Při psaní výzkumné práce mohou být skvělým zdrojem videa dostupná na YouTube. Jak to však citovat? Hned pod oknem videa vidíte název videa, datum jeho nahrání a pod tím jméno uživatele nebo instituce, která video nahrála. Obecně jde o informace potřebné k zadání citace. Konkrétní formát citací a úplných záznamů bibliografie se však bude lišit v závislosti na použitém citačním stylu: Modern Language Association (MLA), American Psychological Association (APA) nebo Chicago.
Krok
Metoda 1 ze 3: Použití citačního stylu MLA
Krok 1. Začněte bibliografický nebo referenční záznam se jménem tvůrce videa
Nejprve zadejte příjmení tvůrce videa, vložte čárku a pokračujte křestním jménem. Za jméno vložte tečku. U populárnějších tvůrců videí na YouTube můžete provést vyhledávání na internetu podle jejich uživatelského jména a zjistit jejich skutečná jména. Pokud nemůžete najít jeho skutečné jméno, použijte jeho uživatelské jméno na YouTube.
Například: Fong, Rachel
Krok 2. Uzavřete název videa do uvozovek
Zadejte celý název videa a začněte používat velká písmena prvního písmena prvního slova a každého podstatného jména, zájmena, přídavného jména, příslovce a slovesa (formát velkých a malých písmen). Na konec názvu vložte tečku do uvozovek.
- Například: Fong, Rachel. „Jak udělat dýňový koření Latte Cake Pops!“
- Mějte na paměti, že pokud název videa obsahuje speciální interpunkci, jako v příkladu, budete muset místo tečky použít tuto interpunkci.
Krok 3. Uveďte název webové stránky a nástroje pro nahrávání videa
Napište „YouTube“kurzívou a poté čárku. Poté zadejte frázi „nahráno“(nebo „nahráno“v indonéštině) a poté uživatelské jméno účtu, který video zobrazil. Používejte pravidelné mezery a velká písmena. Za uživatelské jméno vložte čárku.
-
Například: Fong, Rachel. „Jak udělat dýňový koření Latte Cake Pops!“YouTube, nahráno Kawaii Sweet World,
Příklady v indonéštině: Fong, Rachel. „Jak udělat dýňový koření Latte Cake Pops!“YouTube, nahráno Kawaii Sweet World,
Krok 4. Zadejte datum nahrání a adresu URL videa
Zadejte datum nahrání videa ve formátu datum-měsíc-rok a zkraťte názvy měsíců, které mají více než 4 písmena, na 3 písmena. Za datum vložte čárku, poté zkopírujte a vložte adresu URL videa. Nezahrnujte prvek „https:“do adresy URL. Na konec adresy URL přidejte tečku.
-
Například: Fong, Rachel. „Jak udělat dýňový koření Latte Cake Pops!“YouTube, nahráno Kawaii Sweet World, 26. září 2016, www.youtube.com/watch?v=uDI5ti2ZvBs.
Příklady v indonéštině: Fong, Rachel. „Jak udělat dýňový koření Latte Cake Pops!“YouTube, nahráno Kawaii Sweet World, 26. září 2016, www.youtube.com/watch?v=uDI5ti2ZvBs
Krok 5. V případě potřeby ukončete záznam datem přístupu k videu
Ve stylu MLA jsou data přístupu k webovému obsahu (včetně videí na YouTube) volitelná. Váš profesor nebo učitel však může požadovat, abyste jej uvedli. Pokud ano, zadejte slovo „Přístup“(nebo frázi „Přístup k“v indonéštině) a poté datum přístupu k videu ve formátu datum-měsíc-rok. Nezapomeňte zkrátit všechny názvy měsíců, které mají více než 4 písmena. Umístěte tečku na konec přístupového data.
-
Například: Fong, Rachel. „Jak udělat dýňový koření Latte Cake Pops!“YouTube, nahráno Kawaii Sweet World, 26. září 2016, www.youtube.com/watch?v=uDI5ti2ZvBs. Přístup k 30. červenci 2020.
Příklady v indonéštině: Fong, Rachel. „Jak udělat dýňový koření Latte Cake Pops!“YouTube, nahráno Kawaii Sweet World, 26. září 2016, www.youtube.com/watch?v=uDI5ti2ZvBs. Citováno 30. července 2020
Krok 6. U citátu v textu uveďte příjmení a časové razítko tvůrce videa
U citací ve standardním textu MLA vložte na konci věty před tečku závorku. V závorkách uveďte příjmení tvůrce videa (nebo uživatelské jméno) a časové razítko scény nebo části videa, která obsahuje informace, které jste citovali.
-
Můžete například napsat: Dýňový latte dort s kořením používá jako základ domácí dýňový chléb (Fong 1:09).
Příklad v indonéštině: Lízátko s dýňovým kořením latte s domácím dýňovým chlebem jako základem (Fong 1:09)
-
Pokud ve větě uvedete jméno výrobce videa, stačí do závorek zahrnout pouze časová razítka. Můžete například napsat: Fong od samého začátku připouští, že latte z dýňového koření je „druh polarizační věci“(0:24).
Příklad v indonéštině: Fong od začátku navrhoval, aby latte z dýňového koření bylo „jiné“jídlo
Metoda 2 ze 3: Použití JAKÉHOKOLI citačního stylu
Krok 1. Do pole bibliografie/reference nejprve zadejte jméno tvůrce videa nebo uživatelské jméno
Pokud znáte nebo můžete najít jméno a příjmení tvůrce videa, zadejte nejprve příjmení, vložte čárku a pokračujte iniciálami křestního jména. Za iniciály křestního jména vložte tečku. Pokud nemůžete najít jeho skutečné jméno, zadejte uživatelské jméno účtu YouTube a vložte za něj tečku.
- Například: Mishler, A.
- V tomto příkladu, i když na jejich stránce/profilu YouTube není uvedeno celé jméno tvůrce videa, můžete jej vyhledat na internetu. Pokud ho však nemůžete najít, můžete stále používat jeho uživatelské jméno. Zkopírujte uživatelské jméno (včetně velkých písmen a mezer mezi jmény) tak, jak je uvedeno na YouTube. V tomto příkladu je použito uživatelské jméno „Jóga s Adriene“.
Krok 2. Zadejte datum nahrání videa
Zadejte datum do závorek. Nejprve zadejte rok, vložte čárku a přidejte měsíc a datum. Nezkracujte název měsíce. Umístěte tečku na konec, mimo uzavírací závorky.
Například: Mishler, A. (2017, 5. listopadu)
Krok 3. Uveďte název a formát videa
Napište název videa kurzívou. V prvním písmenu prvního slova používejte pouze velká písmena a v nadpisu také vlastní jméno (formát větného případu). Za nadpisem uveďte zdrojový formát v hranatých závorkách. Protože citujete video z YouTube, zdrojový formát je „Video“. Vložte tečku mimo uzavírací závorky.
Například: Mishler, A. (2017, 5. listopadu). Čerstvé jógové ráno [Video]
Krok 4. Ukončete záznam názvem webu a adresou URL videa
Zadejte „YouTube“, zadejte velká písmena a umístěte název tak, jak je uveden na webu. Za název webu vložte čárku, poté zkopírujte a vložte adresu URL videa. Na konec adresy URL nepřidávejte tečku.
Například: Mishler, A. (2017, 5. listopadu). Čerstvé jógové ráno [Video]. YouTube,
Krok 5. V citátu v textu uveďte název výrobce videa a rok, kdy bylo video nahráno
Kdykoli ve větě/textu zmíníte obsah videa, přidejte na konec věty závorky. Do závorek zadejte příjmení (nebo uživatelské jméno) tvůrce videa, vložte čárku a uveďte rok, kdy bylo video nahráno. Tato uvozovka se přidává před koncovou interpunkční znaménko (tečku).
-
Můžete například napsat: Ranní jóga vám umožní začít den svěží s čistou myslí (Mishler, 2017).
Příklad v indonéštině: Ranní jóga vám umožní začít nový den s čistou myslí (Mishler, 2017)
-
Pokud ve větě uvedete jméno tvůrce videa, vložte hned za jméno do závorek rok, kdy bylo video nahráno. Můžete například napsat: Mishler (2017) klade důraz na úpravu póz tak, aby se pro vás cítili správně.
Příklad v indonéštině: Mishler (2017) zdůrazňuje důležitost úpravy póz, aby se při práci cítili pohodlně
-
Pokud citujete věty/výpovědi zdroje přímo z videa, přidejte časová razítka namísto čísel stránek, která byste normálně použili pro citování tiskových zdrojů. Můžete například napsat: Praktikující jógy jsou povzbuzováni k tomu, aby přirozeně našli tvar a pohybovali se „tak, jak se cítí dobře“(Mishler, 2017, 3:49).
Příklad z indonéštiny: Praktikující jógy jsou povzbuzováni, aby hledali přirozenou formu a pohybovali se „pohodlně“(Mishler, 2017, 3:49)
Metoda 3 ze 3: Použití stylu nabídky Chicago
Krok 1. Začněte záznam bibliografie se jménem tvůrce videa
Pokud je k dispozici skutečné jméno tvůrce videa nebo ho můžete najít, zadejte nejprve příjmení, vložte čárku a přidejte křestní jméno. Na konec názvu vložte tečku. Pokud skutečné jméno tvůrce videa není k dispozici, vložte před záznam jeho uživatelské jméno podle jména uvedeného na jeho stránce/profilu na YouTube.
- Pokud existují dva tvůrci videa, zadejte za jméno prvního autora „a“nebo „a“a poté zadejte jméno druhého autora ve formátu jméno-příjmení.
-
Například: Chen, Eddie a Brett Yang.
Příklady v indonéštině: Chen, Eddie a Brett Yang
Krok 2. Zadejte název videa a uzavřete jej uvozovkami
Zadejte název videa a použijte formát velkých a malých písmen (velká písmena první písmeno prvního slova a všechna podstatná jména, zájmena, přídavná jména, příslovce a slovesa). Vložte tečku na konec názvu před závěrečné uvozovky.
- Například: Chen, Eddie a Brett Yang. „Emocionální zvuky na houslích.“
- Příklady v indonéštině: Chen, Eddie a Brett Yang. „Emocionální zvuky na houslích.“
Krok 3. Uveďte uživatelské jméno profilu YouTube jako jméno vydavatele, pokud jej nepoužíváte jako jméno tvůrce videa
Pokud neznáte skutečné jméno tvůrce videa a používáte jeho uživatelské jméno, nemusíte uživatelské jméno znovu zadávat na pozici jména vydavatele. Pokud se vám však podaří najít původní jméno tvůrce videa, zadejte jako jméno vydavatele uživatelské jméno profilu YouTube. Použijte standardní/konvenční mezery a velká písmena. Na konci uživatelského jména vložte tečku.
-
Například: Chen, Eddie a Brett Yang. „Emocionální zvuky na houslích.“Sada dvou houslí.
Příklady v indonéštině: Chen, Eddie a Brett Yang. „Emocionální zvuky na houslích.“Sada dvou houslí
Krok 4. Zadejte datum nahrání videa
Zadejte frázi „Publikováno dne“(nebo „Nahráno“v indonéštině) a poté datum nahrání videa ve formátu měsíc – datum – rok. Nezkracujte název měsíce. Na konci data vložte tečku.
- Například: Chen, Eddie a Brett Yang. „Emocionální zvuky na houslích.“Sada dvou houslí. Publikováno 8. prosince 2018.
- Příklady v indonéštině: Chen, Eddie a Brett Yang. „Emocionální zvuky na houslích.“Sada dvou houslí. Nahráno 8. prosince 2018.
Krok 5. Ukončete záznam pomocí typu média, délky videa a adresy URL
Protože citujete video z YouTube, použijte jako typ videa frázi „video YouTube“nebo „video YouTube“. Vložte čárku a poté zahrňte celou délku videa. Na konci trvání přidejte tečku a poté zadejte úplnou adresu URL videa. Na konec adresy URL vložte tečku.
- Například: Chen, Eddie a Brett Yang. „Emocionální zvuky na houslích.“Sada dvou houslí. Zveřejněno 8. prosince 2018. Video na YouTube, 10:31.
Příklady v indonéštině: Chen, Eddie a Brett Yang. „Emocionální zvuky na houslích.“Sada dvou houslí. Nahráno 8. prosince 2018. Video z YouTube, 10:31 hodin
Krok 6. Pro úplné poznámky pod čarou použijte místo teček čárky
Zahrňte do první poznámky pod čarou stejné informace jako v bibliografickém záznamu. K oddělení každého prvku informace však místo teček použijte čárky. Zadejte skutečné jméno tvůrce videa ve formátu jméno-příjmení, přesně tak, jak byste to napsali v pravidelných větách. Na konec poznámky pod čarou vložte tečku.
- Například: Eddie Chen a Brett Yang, „Emotional Sounds on the Violin“, TwoSet Violin, zveřejněno 8. prosince 2018, video z YouTube, 10:31,
Příklad v indonéštině: Eddie Chen a Brett Yang, „Emotional Sounds on the Violin“, TwoSet Violin, nahráno 8. prosince 2018, video z YouTube, 10:31, https://www.youtube.com/embed/ u7fkd7RVLnQ
-
Po první poznámce pod čarou stačí v další poznámce pod čarou uvést jméno tvůrce videa a název videa. Například: Eddie Chen a Brett Yang, „Emocionální zvuky na houslích“.
Příklad v indonéštině: Eddie Chen a Brett Yang, „Emocionální zvuky na houslích“
- Pokud citujete věty/výroky zdroje přímo z videa, umístěte na začátek scény/části videa značku času, která obsahuje příslušné informace na konci poznámky pod čarou.
Tipy
- Ne všechna videa na YouTube zobrazují celé jméno autora/tvůrce. Tyto informace však obvykle najdete pomocí rychlého vyhledávání na internetu na základě uživatelského jména dotyčného profilu/účtu YouTube.
- Možná nebudete mít dostatek informací k vyplnění všech prvků úplné bibliografie/referenčního záznamu. Co nejvíce však zahrnuje tolik informací, kolik je k dispozici. Pro každý případ je lepší přidat stávající nebo známé informace, než nechat pole prázdné.
- Tento článek používá osmé vydání (8. vydání, 2016), sedmé vydání APA (7. vydání, 2019) a sedmnácté vydání Chicago (17. vydání, 2017). Zeptejte se lektora/učitele, jakou edici použít, aby se ujistil, že vaše citační záznamy jsou správně formátovány.
Varování
- Při citování informací pokud možno používejte oficiální kanál YouTube výrobce videa.
- Nepoužívejte YouTube jako zdroj obsahu, který může porušovat zákony o autorských právech, jako jsou neoficiální/licencované videoklipy k určitým filmům nebo nahrávkám.
