I když jste nikdy nechodili do španělštiny, pravděpodobně už víte, že „hola“(O-lah) je španělské slovo pro „ahoj“. Stejně jako indonéština však existují i jiná slova a fráze, kterými lze pozdravit ostatní. Naučit se pár slov na uvítanou je prvním krokem k tomu, abyste se naučili plynule španělsky. Zahrňte nějaký místní slang a budete znít jako skutečná španělština.
Krok
Metoda 1 ze 3: Naučte se základní pozdravy
Krok 1. Začněte s „¡Hola
„Toto je běžný pozdrav ve španělštině a lze jej použít k pozdravu kohokoli v jakékoli situaci. Latinskoamerická kultura může být docela formální, takže pokud máte pochybnosti, je to nejlepší způsob, jak někoho pozdravit.
Pokud potkáváte skupinu lidí, je dobré všechny pozdravit. Toto gesto není vždy nutné, ale ukáže vaši zdvořilost
Krok 2. Řekněte neformálnější pozdrav
Stejně jako indonéština má španělština jiný pozdrav při rozhovoru s přáteli nebo známými nebo při pozdravu lidí v uvolněnější atmosféře.
- „É Qué pasa?“(KLÍČ PA-sa) což znamená „Co se stalo?“
- "Ét Quétal?" (klíč tahl), což znamená „Co se děje?“
- „É Qué haces?“(klíčové a-seys), což znamená „Jak se máš?“
Krok 3. Kdo používá „¿Como estás?
"(KOH-moh ess-TAHS). Stejně jako v indonéštině španělští lidé obvykle přeskočí" ahoj "a při pozdravu se hned ptají, jak se mají. Podle toho, komu je adresováno, lze formu slovesa změnit na" estar ".
- Řekněte „¿Como estás?“když mluví neformálně k lidem stejného věku nebo mladším nebo známým.
- Pokud mluvíte formálně, s někým, kdo je starší nebo na vyšší pozici, řekněte „Cómo está?“Můžete také říci „¿Cómo está usted?“Pokud máte pochybnosti, pozdravte toho druhého formálně a počkejte, jestli vás požádá, abyste formálně nemluvili.
- Když mluvíte se skupinou lidí, řekněte „¿Cómo están?“všechny je pozdravit.
Krok 4. Při zvedání telefonu použijte další pozdrav
Na většině míst můžete zvednout telefon vyslovením „¿Hola?“Většina Španělů však říká „¿Aló?“
- V Jižní Americe můžete také slyšet, jak lidé zvedají telefon „¿Sí?“Toto slovo se běžně používá v obchodním kontextu.
- Španělé obvykle telefonují „¿Dígame?“, Nebo zkráceným tvarem „¿Díga?“Toto slovo také znamená „ahoj“, ale používá se pouze v telefonu.
- Pokud voláte vy, je nejlepší, abyste ke zdvořilosti zvedli telefon včas. Pokud například zavoláte ráno, odpovězte „¡Buenos días!“(buu-WE-nos DII-yas) nebo „Dobré ráno!“
Krok 5. Odpověď „¿Como estás?
" s „Bien, gracias“(BII-yen, gra-SII-yas). Věta znamená „Dobře, děkuji.“Stejně jako v indonéštině španělští lidé obvykle odpoví, že jsou prý zdraví, i když možná nejsou.
Můžete také odpovědět „Más o menos“, což znamená „dobře“nebo „dobře“. Tato věta je jemnější než „Bien, gracias“
Krok 6. Změňte odpověď v závislosti na použitém pozdravu
Někdy dokonce i v indonéštině odpovídáte na pozdravy automaticky. Někdo řekl: "Jak se máš?" a odpovíte „Dobře, díky!“Změnou odpovědi zabráníte stejné chybě ve španělštině.
Pokud například někdo řekne „Qué tal?“(„Jak se máš?“), Můžete odpovědět „Naďou“(na-dah), což znamená „nic“
Metoda 2 ze 3: Pozdravte lidi včas
Krok 1. Řekněte „Buenos días
"(buu-WE-nos DII-yas) ráno. Ačkoli tato fráze doslova znamená" Dobré odpoledne! ", tento pozdrav se také používá ráno před polednem.
Obvykle jsou pozdravy ve španělštině založeny na množném čísle denní doby. Někdy uslyšíte „buen día“, („dobré odpoledne“), ale „buenos días“(dobré odpoledne) je mnohem běžnější
Krok 2. Použijte „¡Buenas tardes
. je po západu slunce, ale ve Španělsku se tato fráze používá také k večeru.
Krok 3. Řekněte „Buenas noches
Obvykle „Buenas noches!“považovány za formálnější, takže věnujte pozornost kontextu. Používejte ho častěji s cizími lidmi, zvláště s těmi staršími než vy
Krok 4. Zkuste „¡Muy buenos
„(muu-ii buu-WE-nos) po celou dobu.“¡Muy buenos! “je zkrácená verze všech časových pozdravů. Pokud je ještě poledne nebo konec odpoledne a vy nejste ujistěte se, která fráze je nejvhodnější, měli byste použít tento pozdrav.
Metoda 3 ze 3: Použití Local Slang
Krok 1. Poslouchejte rodilého mluvčího španělštiny
Když poprvé vstoupíte do země, kde je vaším primárním jazykem španělština, věnujte si pár minut poslechu a vstřebání konverzací kolem vás. To vám umožní naučit se některé neformální pozdravy, které místní používají.
Můžete se také naučit nějaký slang sledováním španělské televize nebo poslechem španělské hudby, zejména popu
Krok 2. Použijte „¿Qué onda?
"(kei ON-dah) v mexickém jazyce. Doslovný překlad je (" jaká vlna? "), který se může zdát odpojený. Tato fráze se však běžně používá jako neformální a neformální pozdrav, obvykle znamená" Co se děje? "Sledujte svůj tón, protože tuto frázi lze také interpretovat jako „Nevadí vám to?“
- Dalším běžným způsobem, jak v Mexiku říci „ahoj“, je „Quiubole“nebo „Q'bole“(KYU boh-leh).
- „¿Que onda?“také běžně používaný v mnoha jiných částech Latinské Ameriky. Pokud slyšíte někoho, kdo to říká, klidně to také použijte.
Krok 3. Zkuste „¿Qué más?
"(key mas) in Colombia. Tato fráze doslovně znamená" Co jiného? ", ale běžně se používá jako pozdrav v Kolumbii a některých dalších latinskoamerických zemích, což zhruba znamená" Jak se máš?"
Krok 4. Použijte „¿Qué seno?
„(key ay) nebo“¿Qué tal? “(key tal) ve španělštině. Tyto dvě fráze se ve španělštině používají jako hovorové termíny, podobně jako byste řekli„ Hej! “nebo„ Jak se máš? “.
Krok 5. Naučte se každodenní reakce na pozdravy ve španělštině
Stejně jako můžete někoho pozdravit pomocí hovorového slangu nebo frází, můžete také pozdravy vrátit podobným způsobem. Tuto frázi obecně používají přátelé nebo známí nebo lidé stejného věku.
- Jedna běžná pozdravná odpověď je „¡No me quejo!“(no mey KEY-hoh), nebo „Nemůžu si stěžovat!“
- Můžete také odpovědět „Es lo que hay“(es loh klíčový hej), což znamená „Tak to je.“Tato fráze může být chytrou odpovědí, pokud se nazývá „¿Qué es la que hay?“(key ess lah key hey), což je běžný pozdravný slang v Portoriku.
