Tento wikiHow vás naučí, jak povolit titulky u videí na YouTube ve vašem počítači, telefonu nebo tabletu. Některá videa na YouTube obsahují skryté titulky, ať už jsou vytvořeny oficiálním uživatelem, který je nahrál, přispěly komunitou YouTube nebo jsou automaticky přeloženy. U různých videí můžete povolit oficiální titulky nebo automatické titulky v angličtině nebo jiných jazycích.
Krok
Metoda 1 ze 2: Prostřednictvím prohlížeče plochy
Krok 1. Otevřete YouTube v internetovém prohlížeči
Zadejte nebo vložte odkaz https://www.youtube.com do adresního řádku a stiskněte klávesu Enter nebo Return na klávesnici.
Krok 2. Klikněte na ikonu náhledu videa
Video můžete otevřít z hlavní stránky YouTube, uživatelského kanálu nebo z vyhledávacího panelu („ Vyhledávání ”) V horní části stránky.
- Video se otevře na nové stránce.
- Ne všechna videa mají titulky.
Krok 3. Klikněte na ikonu CC v pravém dolním rohu okna videa
Je to vedle ikony bílého ozubeného kola
v pravém dolním rohu videa. U videa se zobrazí skryté titulky nebo titulky.
- Klepnutím na stejné tlačítko deaktivujete titulky.
- Aktuálně zvolený jazyk titulků se zobrazí v levém horním rohu videa.
- Pokud takové tlačítko neexistuje, video nemusí obsahovat žádné titulky ani skryté titulky.
- Alternativně můžete titulky zobrazit nebo zakázat stisknutím klávesy C na klávesnici.
Krok 4. Klikněte na ikonu bílého ozubeného kola
v pravém dolním rohu okna videa. Nastavení videa se zobrazí ve vyskakovacím okně. Zobrazí se seznam všech jazyků titulků pro video. V rozbalovací nabídce klikněte na požadovaný jazyk. Video titulek se automaticky změní na vybraný jazyk. Ikona YouTube vypadá jako bílé tlačítko pro přehrávání uvnitř červeného náměstí. Tuto ikonu najdete ve složce, na stránce nebo v zásuvce aplikace („Aplikace“). Vybrané video se otevře na nové stránce. Možnosti videa se zobrazí v místní nabídce. Je to vedle " CC"v rozbalovací nabídce. Zobrazí se seznam všech dostupných titulků pro video." Stisknutím jazyka v seznamu titulků jej zobrazíte ve videu.
Krok 5. V zobrazené nabídce nastavení klikněte na Titulky/CC
Krok 6. Vyberte jazyk titulků
Metoda 2 ze 2: Prostřednictvím mobilní aplikace YouTube
Krok 1. Otevřete aplikaci YouTube na svém iPhonu, iPadu nebo zařízení Android
Krok 2. Dotkněte se videa, které chcete sledovat
Ne všechna videa mají titulky
Krok 3. Klepněte na ikonu tří teček v pravém horním rohu
Pokud v okně videa nevidíte žádná tlačítka, dotykem na video zobrazíte všechna ovládací tlačítka
Krok 4. V nabídce se dotkněte Titulky
Pokud tuto možnost v nabídce nevidíte, video neobsahuje žádné titulky ani skryté titulky
Krok 5. Vyberte jazyk titulků
Video se znovu přehraje s vybraným titulkem
