Japonské znaky jsou krásné a složité, takže pro vás může být obtížné naučit se je rychle číst a psát. Nepotřebujete zvládnout všechny japonské kanji (je jich 50 000); většina rodilých japonských mluvčích zná pouze hiraganu, katakanu a asi 6 000 kanji. I když bude ještě dlouho trvat, než budete schopni rychle číst a psát japonsky, můžete se rychle naučit základní japonštinu, pokud víte, co se naučit jako první.
Krok
Metoda 1 ze 3: Rychlé čtení japonských znaků
Krok 1. Začněte číst dětské knihy v japonštině psané hiraganou a katakanou, namísto složitých textů, které vyžadují zvládnutí hodně kanji
- Začněte čtením přeložených verzí knih Disney nebo jiných dětských příběhů. Porovnejte překlad s původním textem, abyste lépe porozuměli struktuře vět v japonštině.
- Když se učíte hiraganu, zkuste si přečíst knihu Mari Takabayashi. Napsal knihu pro děti, která prověří vaši schopnost číst hiraganu.
- Až si zdokonalíte své japonské dovednosti, zkuste si přečíst Guri to Gura. Tato kniha vám pomůže zlepšit si základní znalosti slovní zásoby.
- Až budete moci plynule číst dětské knihy, zkuste číst mangu jako odrazový můstek ke čtení složitějších textů.
Krok 2. Zaměřte se na učení základní japonské gramatiky a větné struktury
Zpočátku bude pro vás obtížné číst japonský text, protože mezi znaky nejsou mezery.
Základní struktura japonštiny se mírně liší od struktury indonéské. Pokud je v indonéštině věta napsána ve formě Předmět-Predikát-Předmět, například „Piji vodu“, doslovně je věta v japonštině ve formě Předmětu-Předmětu-Predikátu, například „Piju vodu“. Ujistěte se, že po předmětu nebo předmětu znáte příslušný znak
Krok 3. Učte se postupně
Čtení stránky v japonštině může být obtížné, ale zkuste to! Když čtete text, najdete mnoho slov, která se opakují. Čím častěji se setkáte se stejným slovem, tím rychleji text rozeznáte a tím rychleji budete číst.
Vyberte si preferovanou četbu podle své úrovně japonského jazyka. Témata, která milujete, vás nadchnou při čtení a zvládnutí jazyka
Krok 4. Neztrácejte čas učením se mluvit
Pokud chcete rychle zvládnout čtení a psaní v japonštině, zvukové lekce ani hodiny konverzace vám nepomohou. Ve skutečnosti se můžete naučit jazyk, aniž byste jím mluvili. Protože kanji používá znaky k vyjádření významu, nemusíte vědět, jak je vyslovovat. A co je nejdůležitější, znáte význam symbolu a jeho použití ve větě.
Místo toho, abyste se naučili mluvit, věnujte čas vylepšení memorování kanji, učení gramatiky a procvičování psaní
Krok 5. Zapněte japonské titulky při sledování televizních pořadů nebo filmů ve vašem rodném jazyce
Jakmile se začnete zdokonalovat ve čtení a zapamatování slovní zásoby, můžete vypnout hlasitost, abyste si při sledování museli přečíst japonské titulky. Zpočátku můžete mít problém dohnat rychlost textu, ale obrázky na obrazovce vám pomohou porozumět kontextu při čtení.
Krok 6. Rozvíjejte slovní zásobu zapamatováním si Jōyō Kanji
Většina slov v japonštině je psána s kanji „vypůjčeným“z čínského jazyka. Jōyō Kanji je seznam 2136 čínských kanji, které jsou japonskou vládou považovány za nejužitečnější pro zvládnutí japonštiny.
- Vytvořte si kanji blog, který bude sledovat váš pokrok v učení. Zvládnutí kanji může trvat měsíce až roky. Kanji blog vám usnadní zapamatování slov, která jste se naučili.
- Buď trpělivý. Kanji nelze zvládnout během krátké doby. Kromě toho, abyste zvládli kanji, musíte být pilní v opakování.
Metoda 2 ze 3: Pište rychle japonsky
Krok 1. Zapamatujte si písmena hiragany
Hiragana je jedno z písmen používaných v japonštině. Protože hiragana má všechny zvuky v japonštině, můžete pomocí hiragany psát celý text.
- Hiragana má 46 postav. Každý znak představuje samohlásku (a, e, i, o, u) nebo samohlásku a souhlásku (k, s, t, n, h, m, y, r, w).
- Pomocí hiragany napište podstatná/přídavná jména, která nejsou funkční, nebo slova, která nejsou čtenářům běžně známá.
- Vyrobte si hiraganské karty pro zapamatování a napište fonetické zvuky postav na zadní stranu karet. Zapamatujte si hiraganu tím, že několikrát denně řeknete fonetické zvuky postavy. Poté si přečtěte fonetické zvuky a napište znaky podle zvuku.
Krok 2. Zapamatujte si písmena katakany
Katakana se skládá ze 46 postav, které zní stejně jako hiragana, ale používají se pro slova z jiných jazyků, jako je Amerika, Mozart nebo Halloween.
- Protože v japonštině neexistují dlouhé samohlásky, jsou všechny dlouhé samohlásky v katakaně psány s dlouhým pruhem „⏤“za znakem. Například na dortu je napsáno „ケ ー キ“. Pomlčka v „ケ ー キ“značí dlouhý zvuk.
- Pokud si vyhradíte pár hodin denně na učení hiragany a katakany, zvládnete oboje za pár týdnů.
Krok 3. Naučte se ručně psanou podobu postav
Podobně jako latinská písmena se tvar japonských písmen může lišit mezi tiskem a rukopisem.
- Vyhraďte si každý den půl hodiny na zapamatování a psaní japonských písmen.
- Otestujte se, abyste potvrdili své zapamatování. Zkuste zapsat určité zvuky z paměti. Pokud to nemůžete zapsat, zapamatujte si znovu znak, který chcete napsat. Vytvořte si seznam zvuků v japonštině a poté ho zkuste vyplnit příslušnou hiraganou a katakanou. Otestujte se každý den, dokud nezvládnete všech 46 postav hiragana a katakana.
Krok 4. V případě potřeby použijte kanji
Učení kanji vám pomůže výrazně zkrátit psaní. Kanji však používají jen střídmě, dokonce i rodilí mluvčí japonštiny. Obecně byste se měli ujistit, že čtenář zná kanji, které používáte. Pokud znáte slovo, ale neznáte jeho kanji, můžete to slovo hláskovat foneticky hiraganou.
Krok 5. Naučte se správné pořadí psaní
I když to nezní příliš důležitě, pořadí psaní vám zrychlí psaní japonských znaků, ať už je to hiragana, katakana nebo kanji.
- Pište znaky shora dolů, zleva doprava.
- Proveďte vodorovné tahy před svislými tahy.
- Vytvořte tvar ve středu postavy směrem k okrajům.
- Na konec znaku napište tečku nebo malou tečku.
- Naučte se správný úhel pro každé čmáranice.
Krok 6. Pište věty v japonštině, i když jsou jednoduché
Zkuste napsat věty jako „jsem chlapec“nebo „jsem dívka“.
- Tvořte věty s hiraganou, pokud nepoužíváte výpůjční slova. Můžete psát svisle, zleva doprava, jako latinská písmena, nebo psát vodorovně, zprava doleva a shora dolů.
- Pomocí kanji pište podstatná jména, slovesa a přídavná jména. Většina slov v japonštině je psána s kanji, která jsou „vypůjčena“z čínštiny. Při psaní kanji se ujistěte, že píšete správně. Nenechte si napsat špatné kanji.
Krok 7. Nepište romaji
I když se může zdát použití romaji jednodušší, rodilí japonští mluvčí romaji nepoužívají a vaše psaní je může nakonec zmást. Protože japonština má mnoho homonym, romaji není účinný způsob, jak psát nebo číst japonštinu.
Krok 8. Chcete-li psát rychleji, vyzkoušejte kurzivní nebo polokontinuální psaní
Jakmile zvládnete sekvenci psaní, můžete začít kurzívou nebo polokurzem. Procvičujte si psaní vět a slov, aniž byste zvedali pero nebo tužku z papíru. Protože jste zvládli pořadí psaní, můžete při psaní rozlišovat důraz a psát rychle.
Stejně jako znaky v jiných jazycích lze některé znaky v japonštině zjednodušit, aby se snáze psaly. Kontext psaní může čtenářům pomoci porozumět vašemu psaní. Nenechte však psát příliš rychle, že psaní není čitelné
Metoda 3 ze 3: Použití základní japonštiny
Krok 1. Řekněte „ahoj“
nebo konnichi wa, znamená „ahoj“.
- „Ohayo gozaimasu“znamená „dobré ráno“.
- „Konbanwa“znamená „dobrou noc“.
- , nebo oyasumi nasai, znamená „dobrou noc“.
- , nebo sayonara, znamená „sbohem“.
Krok 2. Poděkujte slovy nebo arigatou gozaimasu
Když obdržíte děkovný dopis, odpovězte slovy nebo ho douashimashite
Krok 3. Zeptejte se někoho, jak se má, tím, že řekne, nebo ogenki desu ka? ".
Až budete dotázáni, jak se vám vede, odpovězte pomocí nebo genki desu, což znamená „mám se dobře“
Krok 4. Představte se slovy nebo watashi no namae wa.. “, což znamená„ Jmenuji se.. “.
Krok 5. Znát směrového průvodce, který vás provede na cestách
- (masugu) znamená rovně.
- (migi) znamená správně.
- (hidari) znamená vlevo.
Tipy
- Najděte japonské knihy ve svém místním knihkupectví nebo knihovně.
- Zkuste studovat v prostředí bez rušivých vlivů.
- Použijte japonské aplikace, které vám pomohou se učit.
- Vyhledejte japonský/anglický nebo japonský/indonéský slovník s latinskými znaky. Při čtení v japonštině však nespoléhejte na latinské znaky!
- Kurzy japonštiny vám mohou pomoci zvládnout jazyk, ale zaměří se na konverzační aspekt.
- Při výuce japonštiny je velmi vhodné přísloví „kousek po kousku se stane kopec“.
- Najděte si studijní čas, který vám vyhovuje, například ráno nebo večer před spaním.
- Najděte přátele, kteří mluví japonsky, nebo dokonce rodné japonské mluvčí, a požádejte je o pomoc. Určitě vám rádi pomohou.
