Existuje několik způsobů, jak říct „ahoj“v arabštině. Zde jsou některé, které potřebujete vědět.
Krok
Metoda 1 ze 3: Zdravím obecně
Krok 1. Pozdravte někoho „As-salam alaykom
„Tento pozdrav je základní, formální pozdrav, který můžete použít s muži i ženami ve většině sociálních situací.
- V doslovném překladu je tento pozdrav salam, což znamená „spása pro vás“.
- Tento pozdrav se obvykle říká od muslima k druhému muslimu, ale může být také použit v jiných podmínkách a situacích.
- V arabském písmu je tento pozdrav napsán zprava doleva jako: السلام ليكم
- Tento pozdrav by měl být vyslovován jako Ahl sah-LAHM ah-LAY-koom.
Krok 2. Na tento pozdrav odpovězte „Wa Alykom As-slam
„Pokud vám někdo nejprve řekne„ as-salam alaykom “, toto je fráze, pomocí které můžete odpovědět.
- V doslovném překladu je tento pozdrav odpovědí na salám, což znamená „mír i tobě“nebo „a spása tobě“.
- Podobně tento pozdrav používají muslimové nejvíce muslimům, ale lze jej použít i v jiných podmínkách.
- V arabštině je tento pozdrav napsán zprava doleva takto: ليكم السلام
- Tento pozdrav je třeba číst jako Wah ah-LAY-koom ahl sah-LAHM.
Metoda 2 ze 3: Včasné pozdravy
Krok 1. Ráno můžete někoho pozdravit „Sabaḥu Al-khair
„Tato fráze je stejná fráze jako výraz„ dobré ráno “v indonéštině.
- Doslovný překlad této arabské fráze je „dobré ráno“a obecně se používá k pozdravu někoho před polednem.
- V arabštině jsou pozdravy psány zprava doleva takto: اح الخير
- Vyslovte tento pozdrav jako sah-bah-heu ahl-kha-ir.
Krok 2. Odpovězte na tento pozdrav „Sabaḥu An-Nur
„Pokud tě někdo pozdraví nejprve„ Sabaḥu Al-khair “, pak pozdrav pozdravem oplati.
- Jednoduše řečeno, tato fráze v podstatě znamená „také dobré ráno“. I když tento pozdrav doslova znamená něco jako „ranní světlo“.
- V arabštině je tento pozdrav napsán zprava doleva takto: اح النور
- Tento pozdrav byste měli vyslovit jako: sah-bah-heu ahn-nuhr.
Krok 3. Odpoledne nebo večer někoho pozdravte „Masa'u Al-khair
Tento pozdrav je stejná fráze jako „dobré odpoledne“v indonéštině.
- Tuto frázi lze použít k vyjádření „dobrého odpoledne“. Můžete jej použít v době po poledni.
- V arabštině je tento pozdrav napsán zprava doleva jako: اء الخير
- Tuto frázi vyslovte jako mah-sah-uh ahl-kha-ir.
Krok 4. Odpovězte na tento pozdrav „Al-khair An-Nur
„Pokud vás někdo pozdraví nejprve„ Masa'u Al-khair “, pak můžete tento pozdrav použít k odpovědi.
- Jednoduše řečeno, tato fráze v podstatě znamená „také dobrý večer“, ale doslova tento pozdrav znamená něco jako „večerní světlo“.
- V arabštině je tento pozdrav napsán zprava doleva jako: اء النور
- Tato fráze by měla být vyslovována jako ahl-kha-ir ahn-nuhr.
Metoda 3 ze 3: Jiné pozdravy
Krok 1. Zkraťte svůj pozdrav slovy „Zdravím vás
„Tento pozdrav můžete použít uvolněně a pozdravit arabsky.
- V přímém překladu toto slovo znamená „gratuluji“. Když to říkáte, máte na mysli pozdrav v plném znění „as-salam alaykom“nebo „blahopřeji vám“, ale zkraťte jej tak, aby byl snáze přenosný, můžete jej použít pouze s rodinou nebo přáteli nebo s někým neformálně.
- V arabštině je tento pozdrav napsán zprava doleva jako لام
- Vyslovte tento arabský pozdrav jako sah-LAHM.
Krok 2. Pozdravte někoho nedbale „Marḥabanem
„Tento pozdrav je neformální způsob, jak pozdravit někoho blízkého.
- Tento pozdrav lze přeložit jako „ahoj“nebo „ahoj“. Toto pozdravné slovo je svou povahou méně náboženské než ostatní, proto se většinou používá mezi nenáboženskými arabsky mluvícími lidmi nebo k oslovování nenáboženských lidí. #*V arabštině je tento pozdrav napsán zprava doleva jako: ا
- Tento pozdrav by měl být vysloven způsobem MARR-hah-bah.
Krok 3. Pozdravte někoho „Ahlanem
„Pokud vás někdo potká doma, v práci nebo jinde, můžete ho tímto pozdravem pozdravit.
- Tento pozdrav znamená „vítej“, ale slovo „vítej“se obvykle používá jako citoslovce a jen zřídka se používá v jiných částech řeči. Tak jednoduše řeknete „Vítejte!“takhle člověku v okamžiku, kdy vejde dveřmi.
- V arabštině je tento pozdrav napsán zprava doleva takto: لا
- Vyslovte tento pozdrav jako ah-lahn.
Krok 4. Na tento pozdrav odpovězte „Ahlan Wa Sahlan
„Pokud vás někdo pozdraví a pozdraví, když přijedete nejprve s„ Ahlanem “, pak je tento pozdrav nejvhodnějším způsobem, jak jej vrátit.
- V zásadě říkáte „vítejte také“. Toto slovo použijte jako odpověď na pozdrav „ahlan“nebo „marḥaban“.
- V arabštině je tento pozdrav napsán zprava doleva jako لا لا
- Toto slovo byste měli vyslovit jako ah-lahn wah sah-lahn.
Krok 5. Pozdravte své blízké přátele „Ahlan sadiqati“nebo „Ahlan sadiqati
„Slovo na přední straně je způsob, jak říci„ Ahoj, lidi! “mužům, zatímco slovo vzadu je způsob, jak říci totéž ženám.
- „Ahlan sadiqati“znamená „ahoj, příteli“, a „Ahlan sadiqati“znamená „ahoj, přítelkyně“. Přední pozdrav je určen pouze pro muže a zadní pro ženy.
- V arabštině je „Ahlan sadiqi“psáno zprava doleva jako لا
- Vyslovte tento pozdrav jako ah-lahn sah-dii-kii.
- V arabském psaní „Ahlan sadiqati: psáno zprava doleva jako: لا
- Vyslovte tento pozdrav jako ah-lahn sah-dii-kah-tii.
Krok 6. Zvedněte telefon pomocí „'āllō
„Tento pozdrav je běžným způsobem, jak v telefonu říci„ ahoj “, a používá se téměř výhradně v telefonních rozhovorech.
- Tato citoslovce v arabštině lze přeložit přímo do „ahoj“v indonéštině.
- V arabštině je tento pozdrav napsán zprava doleva jako لو
- Vyslovte tento pozdrav jako ahl-loh.
