Vědět, jak zjistit čas ve španělštině, vám může pomoci zvládnout test ze španělštiny a při návštěvě španělsky mluvící země vypadat jako rodilý mluvčí. Řízení času ve španělštině je snadné, pokud jste zvládli sloveso ser (is) a naučili jste se pár triků. Pokud chcete vědět, jak zjistit čas ve španělštině, postupujte podle těchto kroků.
Krok
Metoda 1 ze 3: Naučit se základy
Krok 1. Pochopte, jak používat sloveso ser při určování času
Ser je sloveso, které znamená, že je a je jediné sloveso, které potřebujete sdělit čas. Dvě formy ser jsou množné číslo, syn las (jsou) a singulární, es la (to je). Ice la používejte pouze v případě, že je jedna hodina. V jiné denní době použijte svařování sondy. Například:
- Syn las dos. Dvě hodiny.
- Ice la una. Jedna hodina.
Krok 2. Sdělte čas pomocí 12hodinového systému
Před úplným určením času byste se měli naučit, jak rozlišovat čas pouze pomocí času. Jednoduše řekněte es la una a označte hodinu a pomocí son las následujte počet dotyčných hodin, kromě jedné, abyste řekli čas. Zde jsou nějaké příklady:
- Syn las cuatro. Čtyři hodiny.
- Syn las cinco. Pět hodin.
- Syn las seis. Šest hodin.
- Syn las siete. Sedm hodin.
- Syn jednou. Jedenáct hodin.
Krok 3. Naučte se ukazovat půlnoc nebo poledne
Půlnoc a poledne ukazují 12 hodin, ale měli byste říci půlnoc nebo poledne trochu jiným způsobem. Postupujte takto:
- Ledová mediodia. Teď je poledne.
- Medianoche led. Teď je půlnoc.
Krok 4. Sdělte čas pomocí hodin a minut
Vyprávění času ve španělštině pomocí minut a hodin je o něco složitější než v indonéštině. Chcete -li zjistit čas ve španělštině, nemusíte používat číslo větší než 29. Zde jsou dva způsoby, které potřebujete vědět:
-
Chcete-li zjistit čas pro počáteční půlhodinovou smyčku, jednoduše uveďte přesnou formu ser následovanou hodinou, následovanou y (a) a počtem minut. Zde jsou nějaké příklady:
- Syn las siete y seis. 7:06.
- Syn las diez y veinte. 10:20.
- Syn las once y diez. 11:10.
- Pamatujte však na jednu výjimku: pokud ukazujete půl hodiny, neříkejte treinta (třicet), ale řekněte střední (polovinu). Například: Son las dos y media. 2:30.
-
Chcete -li zjistit čas pro poslední půlhodinovou zatáčku, musíte nejprve zadat správný tvar ser, za ním následuje další hodinová číslice, poté menos (méně) a počet minut zbývajících od další hodinové číslice. Zde jsou nějaké příklady:
- Son las nueve menos cinco. 8:55.
- Son las once menos veinte. 10:40.
- Es la una menos veinticinco. 12:35.
- Syn las tres menos cuarto. 2:45. Všimněte si, že musíte říci cuarto (čtvrtina) a ne kdoule (patnáct).
Metoda 2 ze 3: Naučit se další schopnosti
Krok 1. Zjistěte, jak určit, zda je čas dopoledne nebo odpoledne
Španělsky mluvící obvykle neříká dopoledne nebo odpoledne, ale používají slova ráno (manana), poledne (tarde) a večer nebo odpoledne (noche). Zde je návod, jak zjistit čas a ukázat čas ráno, odpoledne nebo večer:
- Es la una de la mañana. Jedna hodina ráno.
- Syn las seis de la noche. Šest hodin odpoledne.
- Syn las cuatro de la tarde. Čtyři hodiny odpoledne.
Krok 2. Naučte se pár užitečných doplňkových frází
I když umíte správně rozeznat čas ve španělštině, vždy si můžete zlepšit své dovednosti tím, že se naučíte některé základní fráze. Zde jsou některé základní fráze:
- Syn las cinco mas o menos. Okolo páté hodiny.
- Ice la una en punto. Přesně jednu hodinu.
- Qué hora es? Jaký je teď čas?
Metoda 3 ze 3: Příklad
- 6:00 - Son las seis.
- 2:15 - Syn las dos y cuarto.
-
4:30 - Son las cuatro y media.
Poznámka: nezaměňujte cuarto (čtvrtinu) s cuatro (čtyři)
- 9:45 - Son las diez menos cuarto (ve Španělsku).
- 9:45 - Syn las nueve y cuarenta y cinco (v Latinské Americe).
Tipy
- Nenechte svého učitele nebo učebnici španělštiny učit kulturu, která neodpovídá realitě. Je dobré naučit se koncept sčítání a odčítání času pro účely učení, ale není to nutné. V Latinské Americe si můžete lidi splést s časem sčítání a odčítání. Zní to jako robot, jako kdybyste místo příjmení odkazovali na Widjayanto jako na příjmení nebo řekli, že máte v obývacím pokoji dětskou postýlku, a ne pohovku.
- Můžete také přidat modifikátory (ráno, odpoledne, v noci). Stačí použít por la manana, a la tarde nebo por la noche. Ve španělštině předložka "de" je obecný tvar v předchozích výrazech:
- 23 hodin = syn las jednou de la noche.
- V Latinské Americe někdy říkají Son las cinco y cincuenta y cinco, než aby odečítali od čísla další hodiny.
- V Americe není zkrácení doby vyprávění mezi 31. a 59. minutou běžnou praxí. Je to vlastně velmi jednoduché. Místo toho, abyste říkali syn las diez menos veinte, říkáte jen syn las nueve y cuarenta.
- 3 hodiny ráno = syn las tres de la mañana.
- V Mexiku je běžnější ptát se syna Qué horas? Ale správný pravopis a úplná výslovnost je ve skutečnosti syn A qué horas? Je to však gramaticky špatný koncept… téměř stejný jako v Kupangu v Indonésii. Be je správné hláskování, ale ne moc dobré indonéské. V Kostarice a dalších latinskoamerických zemích je běžné slyšet Qué hory es? Můžete však slyšet: Qué hora llevas ?, Qué hora tienes?, Tienes (la) hora ?, A qué hora es _ (mluví o události)?
- 18:00 = syn las seis de la tarde.
- Když se vás někdo zeptá na čas, stačí říct číslo na hodinách nueve veinte nebo nueve y veinte nebo nueve con veinte. Vše závisí na jedné zemi a druhé.