Jednou z nejdůležitějších věcí, které se musíte naučit téměř v jakémkoli cizím jazyce, je napsat nebo poděkovat „děkuji“. Napsat „děkuji“ve španělštině je poměrně snadné, ale bude se mírně lišit v závislosti na kontextu a úrovni formality, kterou chcete vyjádřit. Tento článek vám ukáže několik způsobů, jak napsat „děkuji“ve španělštině.
Krok
Metoda 1 ze 2: Napište jednoduché poděkování
Krok 1. Napište slovo „gracias“
Gracias je slovo pro poděkování ve španělštině. Toto slovo lze použít téměř v každém kontextu k vyjádření vděku.
- Slovo „gracia“ve španělštině znamená „milost“nebo „milost“, takže gracias v překladu doslova znamená „milost“nebo „mnoho milostí“.
- Španělští mluvčí v Latinské Americe vyslovují slovo „gracias“jako „gres-i-es“a ve Španělsku jako „greth-i-es“.
Krok 2. Zdůrazněte svou vděčnost přidáním „muchas“nebo „muchisimas“
Pokud chcete říci „moc děkuji“, můžete říci „muchas gracias“nebo „muchisimas gracias“.
Metoda 2 ze 2: Napsání formálnějšího potvrzení
Krok 1. Napište „Jsem vděčný“
„Jsem vděčný nebo jsem vděčný“ve španělštině znamená „estoy agradecido“, pokud jste muž, nebo „estoy agradecida“, pokud jste žena.
Krok 2. Napište „předem děkuji“
Fráze „děkuji předem“je ve španělštině napsána jako „con gracias anticipadas“.
Krok 3. Napište „Děkuji, pane“nebo „děkuji, madam“
„Děkuji, pane“je ve španělštině napsáno jako „gracias señor“. „Děkuji mami“je napsán jako „gracias señora“. Nezapomeňte na písmeno „n“vložit diakritickou značku.
Krok 4. Napište „ještě jednou děkuji“
Chcete -li říci „ještě jednou děkuji“, například ve spodní části dopisu, můžete napsat „con gracias repetidas“.
Krok 5. Napište „děkuji“jako podstatné jméno
Pokud chcete napsat slovo „děkuji“jako podstatné jméno, musíte použít slovo agradecimiento. Například věta „poslala jí poděkování za svatební dar“by byla přeložena do španělštiny jako ella envió una nota de agradecimiento por los regalos de boda.
