Velká Británie, velká kultura, fantastické akcenty a jejich vlastní královna. Kdo by nechtěl předstírat, že je Brit? Ve skutečnosti, proč jsme to všichni nemohli udělat dříve? Pokud chcete oklamat všechny kolem sebe na pár dní nebo na celý život, zde začněte.
Krok
Metoda 1 ze 4: Zní to jako Britové
Krok 1. Naučte se mluvit s anglickým přízvukem
Na wiki už existuje návod, jak se naučit mluvit s uvěřitelným falešným anglickým přízvukem, ale to už asi víte. Je z čeho vybírat a většina nezní jako Queen.
- Je velmi obtížné je napodobit, proto si zkuste vybrat ten, který je pro vás snadný. Proveďte malý průzkum místa a přízvuku. Sever zní hlasitěji a podobá se zvuku skotského přízvuku. Jižní a bližší části Londýna jsou místem, kde najdete nejznámější akcenty, například Cockney (což je neobvyklé a Mary Poppins je uváděna jako nejhorší příklad).
- Přízvuky, anglické, skotské i velšské, se velmi liší od východu na západ a od města k městu. Pamatujte, že ne každý mluví jako z britské komediální show.
Krok 2. Požádejte o jistotu slovní zásoby
Ačkoli je angličtina, je velmi odlišná od amerického, australského, jihoafrického nebo jiného dialektu angličtiny. Existuje několik anglických slovníků / amerických slangových slovníků online, kde se můžete začít seznamovat s rozdíly.
- Místo želé použijte „želé“. „Jam“se používá k toastu; Jíte „sladkosti“, ne bonbóny a French Fry je „Chip“, pokud brambory nejsou velmi tenké (např. Hranolky od McDonalds) a bramborové lupínky jsou „křupavé“. „Cookies“jsou „Sušenky“. Neříkejte „Toaleta“; použijte „Toilet“nebo „loo“. Spojil jsi se s dívkou? Ne, vytáhl jsi ptáka.
- Dávejte si pozor na slova jako „fanny“, která mají jiný a urážlivý význam. A co víc, „Asie“koreluje s Indií, Pákistánem, Srí Lankou nebo Bangladéšem atd. Čína, Japonsko, Vietnam a tak dále jsou „orientální“nebo „Dálný východ“.
Krok 3. Naučte se syntaxi a gramatiku (Gramatika)
Při povídání si všimnete jen velmi malého rozdílu, ale dejte třešničku na dort. Proveďte malý průzkum online, ale zde je několik příkladů, které můžete použít:
- Na otázky s pomocnými a hlavními slovesy reagují Angličané slovy: „Mohl byste za mě umýt nádobí?“„Mohl bych“nebo „Udělám“(na rozdíl od Američanů, „Mohl bych.“)
- "Máte…?" v Američanech koreluje s „Máte …?“
- Dávejte si pozor na věci jako „v nemocnici/v nemocnici“, nikoli „v nemocnici“.
- Britové používají minulost perfektní („jedl jsem“) mnohem častěji než Američané, kteří automaticky používají jednoduchou minulost („jedl jsem“).
Krok 4. Nechte to znít přirozeně
Můžete mít sníženou slovní zásobu a přízvuk, ale pro rodnou angličtinu to nebude příliš přesvědčivé, pokud nemáte popový přízvuk a citoslovce. Jazyk je mnohem více formován spojováním vět dohromady!
- Citoslovce způsobí nebo zlomí vaši schopnost vytáhnout britský přízvuk. Bez schopnosti sázet a reagovat přirozeným způsobem jste hotovi. Příklad: Dobrý den! Ah, oh, hmm, no, huh atd.
- Začněte používat, „“nelze zahodit, „„ svinstvo “,„ místo „chtít“použít „efektní“a místo unavení „zaťatý“. To je jen několik příkladů z prakticky nekonečného seznamu. VYHNĚTE SE používání výrazu „jolly“namísto „very“!
- "V pořádku?" nebo "Jsi v pořádku?" často používané kromě „Ahoj, jak se máš?“To opravdu není skutečná otázka. Odpovíte stejně: "Dobře?" nebo „Jsem dobrý, díky“, bez ohledu na to, jak to doopravdy cítíte.
Krok 5. Napište slova správně
Vyhledejte online anglicko-indonéské slovníky a pečlivě si prostudujte různá slova a hláskování. Pamatujte, že „oblíbená barva“není oblíbená barva!
Zamyslete se nad koncovkami sloves. Místo „učených“, „sněných“, „hláskovaných“a „zkažených“se dá „naučit“, „snít“, „špaldově“a „rozmazleně“. To jsou jen čtyři příklady
Krok 6. Nadávejte jako Anglie
Terminologii zde nebudeme uvádět. Uvědomte si, že některá vaše slova nemusí být stejná jako angličtina. Je to vlastně mnohem zábavnější a ponechává to velký prostor různým osobnostem. Proveďte svůj průzkum - budete mít přátele, kteří slova řeknou za chvíli. Rychle se naučíte, že „Bloomino sakra!“a „Blimey!“opravdu nepoužíván. (Pokud nejste Hagrid.)
Metoda 2 ze 4: Chovejte se jako Angličan
Krok 1. Buďte zdvořilí
Britům obecně velmi záleží na ostatních lidech, ať už jde o přátele, rodinu nebo cizí lidi. Vědí, jak efektivně splynout, jak jednat v jiných zemích a kdy se dostat z problému. Zajímejte se o svět kolem sebe a o to, jak do něj zapadáte.
Rozhodně víte, jak do fronty. Citováno z ministra pro imigraci Phila Woolase: „Umění řadit do fronty - velmi jednoduchý akt, kdy někoho vezmeme na řadu, je jednou z věcí, které společně posilují naši zemi“. Pokud v tom vaše kultura není, naučte se to hned
Krok 2. Pokud jste Američan, buďte trochu klidnější a negativnější
Obecným pravidlem je, že Američané jsou hlasití, nepříjemní, expresivní a usměvaví. I když to není vždy pravda, je to dobré pravidlo. Pokud chcete vypadat Britové, buďte trochu stoičtější. Ve srovnání s Yankeeemi zůstávají Redcoats emocionální, ale jsou trochu skrytější a věnují méně pozornosti sami sobě.
Mnoho britských lidí má malou inteligenci a sebepodceňující výhodu. "Colin Firth získal nominaci na Oscara? To je skvělé. Ale samozřejmě prohraje."
Krok 3. Než přejdete ulici, podívejte se doprava
Jednou z nejznámějších věcí o Anglii je, jak se jezdí vlevo. Pokud přejdete ulici, zahoďte své staré zvyky! Vždy vypadáš správně. Jejda. Jsi směšný. Co je to s tím správným řízením? Jak to může dávat smysl?
Volant je také na druhé straně. Celý metrický systém je správný. Pokud chcete péct cukroví, najděte si dobrý web, který má v gramech a mililitrech. Otravní Američané a jejich poháry
Krok 4. Poznejte svou hospodskou etiketu
Jít do hospody v Anglii vyžaduje trochu jinou taktiku než v Americe. Zpočátku si nedělejte starosti s tipy. Barmani dělají cestu víc za hodinu. Za druhé, kupte to pro každého! Lidé se střídají a kupují si navzájem nápoje. A pokud je můžete vzít všechny najednou - jste skvělí.
- Nekřičte na pozornost. Buďte populistou - barman přichází. A až se to k vám dostane, objednejte si, co mají na draftu nebo cidaru. Coors Light pijí Američané.
- A pamatujte si, že kromě „Děkuji“můžete říci „na zdraví“.
Krok 5. Vyberte si anglický fotbalový tým a podpořte ho
Naučte se základní pravidla fotbalu, pokud jste to ještě neudělali (naučte se pravidla pro ofsajd!) A předstírejte, že vás místní fotbal příliš nezajímá. Navzdory tomu, co si možná myslíte, není dobré nosit dres (nazývaný „fotbalový dres“) neustále - můžete být vnímáni jako odvážní, zvláště pokud máte kšiltovku. Fotbal vždy označujte jako fotbal nebo nohejbal! “
Současně ne všichni Britové hrají fotbal, protože mnoho Američanů americký fotbal nehraje. Rugby a kriket jsou životaschopné alternativy
Krok 6. Připravte si čaj správným způsobem
Pokud pijete čaj, nečekejte, že ledový čaj bude náhražkou strávníků - Britové ho používají jen zřídka! Použijte Yorkshire Tea nebo PG Tips a udělejte to správnou cestou. Přidejte mléko, ale ne více než dvě lžičky cukru, pokud je k dispozici. A určitě nějaké nabídněte ostatním a zeptejte se, jak chutná.
Možná budete chtít nabídnout instantní kávu přátelům (říká se jim to jako káva), pokud nepijí čaj (časem se obrátíte)
Krok 7. Nebuďte chav
Chav je v Americe podobný přívěsu na odpadky. Vyhněte se americkým baseballovým čepicím s logy týmů. New York Yankees rozhodně neexistuje, jako LA Dodgers. Nenoste příliš mnoho sportovních značek a vyhýbejte se teplákovým soupravám, zejména těm levným. Nenoste nic z béžové pruhované vlny Burberry. Zatímco Burberry je luxusní značka, béžový pléd je spojován s chavi, kteří mají tendenci nosit umělé šály a klobouky Burberry. Pokud jste dívka, vyhněte se velkým náušnicím (zejména obručím) a pokud jste chlap, honosným zlatým řetízkům. Také chav je velká urážka, kterou byste neměli zmiňovat svým přátelům.
Krok 8. Sledujte britské sitcomy a filmy
Pokud chcete vědět, jak se chovat jako Brit, získejte nějaké vzory! Podívejte se na Sherlock Holmes, Inbetweeners, Downton Abbey, Misfits, IT Crowd a další filmy a pořady. Nejen, že nakouknete do jejich kultury, ale také rozvinete humor. V případě, že žijete pod skálou, jsou americké a britské názory na komedii velmi, velmi odlišné.
Podívejte se na rozhovory s britskými herci. Cokoli, co můžete získat skutečně a lépe bez skriptu. A bude to dobrý příklad rozmanitosti akcentů, které můžete napodobit
Metoda 3 ze 4: Oblečte se jako Angličan
Krok 1. Sbalte si šortky a tenisky
Pokud nepochodíte Thajskem, pravděpodobně nechytíte dospělého chlapce nebo dívku z Anglie v houpacích šortkách a Nikes. Zbavte se tohoto oblečení. To samé platí i pro vaši košili Union Jack - Ginger Spice to udělal v 90. letech a bylo to v pořádku, ale jen proto, že se od té doby nic nedělo.
Pokud si nejste jisti svým stylem cestování, podívejte se na New Look, Jack Wills, River Island a Top-shop/Top-Man pro mládež/dospělé a Next, Debenhams, John Lewis a Marks & Spencer pro dospělé
Krok 2. Dívky, přidejte svoji ženskost
Současný obecný britský trend, alespoň ve srovnání s americkým trendem, je trochu nervózní a jemný. Květinové šaty mohou být kombinovány s botami nebo koženou bundou. Lze kombinovat další linie a vzory. A jako vždy se přizpůsobte počasí!
Přemýšlejte ve vrstvách. V Anglii je často zima, takže naše děti u bazénu zvykly rockovat šály, boty a rozhodně punčochy. I boty do deště mají své místo! Zábavné šaty nebo kraťasy s punčochami, blejzry a přehozy by nepřicházely v úvahu
Krok 3. Nevypadejte příliš poskládaní
Na britské módě je něco, co je trochu eklektičtější než americká móda. Pokud je smíšený, sedí. Neváhejte použít různé tóny, různé textury a různé vzory. Trochu rozcuchaný, aby vypadal více sexy, ne -li víc, než aby vypadal, jako byste kráčeli po přistávací dráze.
Oční líčení může opravdu trochu rozmazat. Chůze v punčochách? Nevadí. Máte vrásky? Koho to zajímá? Mysli na Ke $ ha po jedné klidné noci
Krok 4. Muži, nechte své mužství za dveřmi
Daniel Radcliffe se nedávno objevil s britskými muži, kteří vypadají trochu gay a část toho souvisí s jejich módou. Kromě toho, že máte jen pár příjemných věcí, oblékání o něco hezčí je docela standardní, i když jdete příležitostně. Trička a kšiltovky mějte doma. Vyberte si pólo, svetr (svetr) nebo kalhoty. Vlastní více než žabky.
Metoda 4 ze 4: Poznání své kultury
Krok 1. Poznejte svůj guláš
Indické jídlo je ve Velké Británii zahraničním jídlem číslo jedna a jedničkou jakéhokoli druhu. Pokud vidíte smutný americký pár, jak se snaží přijít na to, co je to „raita“nebo „samosa“, zkuste to.
Podobně, pokud jde o Mexiko, jste trochu zmatení. Burritos? Tacos? Enchiladas? Tostadas? Ve Velké Británii je sotva populární
Krok 2. Poznejte svůj sýr
Pokud jde o věci, průměrný britský člověk zná několik osobních favoritů a nepřijal by umělé sýrové přípravky jako „sýry“(označované jako „cheeseburgery“nebo „americké sýry“). Spojené království produkuje největší množství různých druhů sýrů na světě (700), ale nespotřebovávají tolik na hlavu jako některé jiné země - je to zboží vysoké třídy a mělo by být respektováno.
Krok 3. Seznamte se s britskou politikou
Samozřejmě ne většina Britů ví všechno o Sněmovně reprezentantů, ale ujistěte se, že víte trochu o britské politice, jinak byste mohli být trapní a předstírat, že politice rozumíte. Jelikož je britská politika relativně neznámá, nečekejte, že ostatní budou o britské politice vědět, ale alespoň znají jména tří hlavních stranických vůdců. Rozhodněte se, zda podporujete labouristy, liberální demokraty, konzervativce nebo někoho jiného, jako je UKIP, a buďte připraveni podpořit sami sebe! Dobrou odpovědí je, že nepodporujete žádné „jsou na sebe navzájem špatní“, zvláště pokud se jedná o dělnickou třídu, i když můžete říci svůj hlas. Extrémní pravice, stejně jako BNP, je mnohými považován za rasistický, takže si svůj průzkum určitě udělejte.
Krok 4. Uvědomte si britskou světovou politiku
Američané jsou považováni za příliš správné - jak obyvatelstvo, tak jejich strana. Většina Britů odchází a je nevlastenecká. Ale mohou být naštvaní na lidi z jiných zemí, kteří nejsou vlastenečtí. Irák a Afghánistán jsou politicky kontroverzní a neberou americký postoj příliš daleko.
Obecně platí, že s kýmkoli zcela opustíte politiku. Žádná národnost nemá stejné názory. Je hloupé je všechny zobecňovat dohromady. Ať jste Brit, Američan, Indonésan nebo Marťan, cítíte, co chcete, ale buďte připraveni na následky, pokud vás to nadchne
Krok 5. Seznamte se s některými oblíbenými britskými show, obchody a dalšími věcmi
Začněte sledovat Mighty Boosh a Big Brother. Sledování BBC America hodně pomůže! Upozorňujeme, že přestože ukazuje mnoho pořadů, v BBC America to opravdu není pořad BBC. Přehlídka Many Gordon Ramsay například vysílá kanál 4, nikoli BBC.
Pokud musíte mluvit o populárních obchodech (neříkejte jim „obchody“) jako Topshop, Marks and Spencer (často označované jako „M a S“nebo „Marks and Sparks“) a Harrods: pouze staří lidé a turisté nakupujte v Harrods! Pokud nejste dívka, bude vám povídání o nakupování připadat trochu zvláštní a většině přijde Harrods příliš drahý
Krok 6. Poznejte rozdíly mezi angličtinou, kterou mluví Angličané, angličtinou obecně, skotským jazykem, velšským jazykem a severním irským jazykem
Většina Američanů označuje někoho, kdo mluví anglicky, jako Brit. Skoti jsou lidé, kteří mluví anglicky jako Britové, stejně jako lidé z Walesu, Severního Irska a dalších malých ostrovů. Ujistěte se, že jste si toho vědomi, protože někteří lidé mohou být docela uraženi, když je jejich angličtina obecně označována jako angličtina - Velká Británie se skládá z Walesu, Anglie, Severního Irska a Skotska! Nejen Anglie.
Krok 7. Umístění, umístění, umístění
Za prvé je důležité mít „domovské místo - z jaké oblasti byste měli být? Jaké město? V jakém okrese žiješ? Kde jsi? Je to blízko? Co je tam zvykem? Může být také důležité znát důležité oblasti a města. Pokud nemůžete najít Londýn na mapě, je zcela zřejmé, že nejste Brit.
-
Pokud se ptáte, odkud jste, řekněte, kde jste ve vztahu k velkému městu, ale neříkejte město. Neříkejte „londýnské město“/ „ve městě“; Jedná se o zvláštní oblast Londýna, která má málo obyvatel a je tak trochu obchodní čtvrtí. Neusazujte se v Londýně, řekněme (například) Beckham North London. Buďte opatrní - severní Londýn má Croydon (oblast nepokojů). Jen odtud dolů ještě jedna úroveň pro Londýňany ve stejné oblasti, např. Purley. Nesnažte se předpokládat, že lidé vědí, kde to je, i když se chovají trochu naštvaně, pokud ne.
Výraz „město“se v Anglii používá mnohem přísněji než v Americe. Pokud to není kulturně významné (jako Cambridge) nebo nesplňuje skutečnou definici (hodně lidí, vlastní katedrálu atd.), Je to jen město
Krok 8. Mít důkaz, ale nezmínit ho
Neuvědomujete si, že skutečně existuje! Jděte ven a objednejte si něco zcela a výrazně britského online. Možná kopie Harryho Pottera a Kámen mudrců? Pamatujte si, že vzhledem k podivnostem a nesrovnalostem ve vašem domě můžete vždy mít americké příbuzné nebo si je vzít zpět z cesty do Jižní Afriky.
Některá místa, jako je světový trh nebo Whole Foods, často prodávají obecné britské věci jako Hobnobs nebo PG Tips. Váš šatník je plný věcí, protože se vám trochu stýská po domově
Tipy
- Britské nouzové číslo je 999, ne 911, jen pro případ.
- Zlehčování věcí a používání hodně sarkasmu. Jen obecné bezpečné pravidlo, které vždy najmete.
- Ovládněte svůj výběr britského přízvuku, než ho použijete se svým britským přízvukem.
- Britové nemají vždy velmi přesné a extravagantní akcenty. Mnoho Britů, zejména Britů, bude postrádat zvuk „T“slovy-Britové budou někdy vyslovováni jako „Bri-ish“.
- Skuteční Britové si neříkají Britové. Říkali by si po zemi, ze které přišli, aby bylo možné angličtinu, skotštinu, velštinu a severní irštinu přimět, aby se odchýlili od irských a anglických slov, protože někteří nepřátelští lidé jsou součástí Anglie nebo jsou klasifikováni jako irští!
- Většinou anglicky Ne zmínit mámu. Říká se „máma“, nebo jsi -li opravdu milovník „máma“, ačkoli lidé z Walesu nebo severní Anglie používají spíše „mam“, zatímco oblasti jako Midlands mají tendenci používat „mámu“kolektivně.
- Rychle zjistěte, jaký typ Britů je váš věkový rozsah.
- Začněte milovat čaj nebo půllitr a seznamte se s kulturou. Bude prospěšné, když budete pozorováni na očích veřejnosti.
- Vyhněte se severním akcentům, protože jsou mnohem obtížnější. Zvláště se vyhněte Newcastlu (Geordie), Liverpoolu (Scouser) a Manchesteru. Raději se budete držet jižního přízvuku, který je pro průměrného Američana obecně snazší a známější.
- Mějte znalosti o současné britské politice a jejich médiích. Ne všechno, co se v USA líbilo nebo diskutovalo, je ve Velké Británii považováno za zajímavé.
- Získejte informace o britské historii, jako je král a královna a slavné události, jako když vytvořili národní loterii.
- Britský přítel vám může pomoci zvládnout vaše manýry a přízvuk, ale pokud se musíte zeptat, nevypadejte, že se jim vysmíváte tím, že se je snažíte napodobit.
- Podívejte se na Soap Opera. Nejoblíbenější je Coronation Street, poté EastEnders a oblíbené jsou také show jako X Factor a Top Gear. Jsou skvělé pro zachycení akcentů a ve skutečnosti docela zábavné. Vyberte jeden nebo dva typy událostí. Simpsonovi a Family Guy jsou obecně občas sledováni.
Varování
- Pamatujte: Neříkejte „sport“, řekněte „sport“a „matematika“je „matematika“.
- Buďte opatrní při sledování BBC America, protože mnoho pořadů, které BBC neukazuje, například The F Word je program Channel Four, který se hraje na BBC America.
- Nepřehánějte přízvuk; pamatujte, některá slova v americkém přízvuku zní stejně jako britský přízvuk!
- Nepleťte si akcenty. Dávejte si pozor na konzistenci, protože když řeknete jednu věc, jako byste byli z Cornwallu, a potom další, jako byste byli z Irska, a pak něco jako Skot bude znít falešně pro všechny, nejen pro skutečné Brity!
- Nikdy neříkejte někomu z Irské republiky „Britové“a mějte se na pozoru před lidmi ze Severního Irska, protože někteří republikáni nemusí být milí. (Irská republika je samostatná země, která byla svého času součástí Spojeného království, ale nakonec se ve dvacátých letech stala suverénním národem. Irsko bylo rozděleno na sever a republiku, přičemž sever byl samostatným národem jako součást Anglie (například Skotsko). Oficiální název Anglie je Spojené království Velké Británie a Severního Irska.
- Spropitné je v Anglii obvyklé, ale v Americe zatím ne. Nechte 10%, zpravidla.
