Nejčastěji používaným způsobem, jak říct „miluji tě“v čínštině, je „wǒ i nǐ“, ale tato fráze je v různých čínských dialektech přeložena různě. Kromě toho existuje také několik dalších způsobů, jak vyjádřit lásku ve standardní čínštině. Pokračujte ve čtení, abyste se o těchto užitečných frázích dozvěděli více.
Krok
Metoda 1 ze 3: Základní fráze „Miluji tě“v různých dialektech
Krok 1. Řekněte „wǒ i nǐ“v mandarínštině nebo standardní čínštině
Tato fráze je nejběžnějším a nejběžnějším způsobem, jak někomu v čínštině říct „miluji tě“.
- Standardní čínština a mandarínština jsou v podstatě stejné. Mandarin má více rodilých mluvčích než kterýkoli jiný čínský dialekt a mluví se jím po většinu severní a severozápadní Číny.
- V tradičních čínských znacích je tento výraz zapsán jako,
- Tento výraz byl zhruba vyslovený, wohah AI nee.
Krok 2. Když mluvíte kantonsky, použijte „ngóh oi néih“
Pokud mluvíte nebo píšete někomu, kdo mluví kantonsky, je tento výraz tím nejlepším způsobem, jak mu říci „miluji tě“.
- Kantonština je dalším běžným dialektem, ale většinou se jím mluví v jižní Číně. Mnoho lidí mluví tímto čínským dialektem v Hongkongu a Macau.
- V tradičních čínských znacích je tento výraz zapsán jako,
- Tento výraz je hrubě vyslovován, na (wh) OI nay.
Krok 3. Řekněte „ngai oi ngi“v Hakce
V případě mluvčích dialektů Hakka byste měli místo standardních čínských frází použít tyto fráze k vyslovení „miluji tě“.
- Hakkou mluví pouze Hanové, kteří žijí ve venkovských oblastech Číny, včetně Hunan, Fujian, Sichuan, Guangxi, Jianxi a Guangdong. Mluví se také v různých částech Hongkongu a Tchaj -wanu.
- V tradičních čínských znacích je tento výraz zapsán jako? 愛 你。
- Tento výraz je zhruba vyslovený, nai OI nee.
Krok 4. Řekněte „nguh uh non“v šanghajštině
Mluvčí šanghajského dialektu tímto výrazem říkají „Miluji tě“.
- Shanghainese je dialekt, kterým se mluví pouze v Šanghaji a okolí.
- V tradičních čínských znacích je tento výraz zapsán jako,
- Tento výraz je zhruba vyslovený, nuhn EH nohn.
Krok 5. Když mluvíte tchajwansky, použijte „góa i lì“
Tato fráze nejlépe řekne tchajwanskému mluvčímu „miluji tě“.
- Tchajwanským jazykem se mluví nejčastěji na Tchaj -wanu, kde jím mluví zhruba 70 procent populace.
- V tradičních čínských znacích je tento výraz zapsán jako,
- Tento výraz je zhruba vyslovený, gwah AI závětří.
Metoda 2 ze 3: Další vyjádření lásky ve standardní čínštině
Krok 1. Řekněte „Gēn nǐ zài yīqǐ de shíhou hǎo kāixīn
„Při překladu do indonéštiny tato fráze zhruba znamená:„ Když jsem s tebou, cítím se velmi šťastný “.
- V tradičních čínských znacích je tento výraz zapsán jako,
- Tento výraz je zhruba vyslovený, geuh nehee sz-AIEE chee day sheeHOW how kAI-zheen.
Krok 2. Ukažte svou lásku pomocí „wǒ duìnǐ gǎnxìngqu
„Nejpřímějším indonéským překladem této fráze je„ mám tě rád “.
- V tradičních čínských znacích je tento výraz zapsán jako,
- Tento výraz je zhruba vyslovený, wohah duOI-nee gahn-SHIN-szoo.
Krok 3. Vyjádřete svůj vkus „wǒ hěn xǐhuān nǐ
Tato fráze zhruba znamená: „Opravdu se mi líbíš“nebo „Opravdu se mi líbíš“.
- V tradičních čínských znacích je tento výraz zapsán jako,
- Tento výraz je zhruba vyslovený, woha hhuEN szee-WAHN nee.
Krok 4. Zdůrazněte hlubší náklonnost pomocí „wǒ fēicháng xǐhuān nǐ
„Touto frází lze říci„ mám tě opravdu rád “nebo„ mám tě opravdu rád “.br>
- V tradičních čínských znacích je tento výraz zapsán jako,
- Tento výraz zhruba vyslovený, wohah faY-chaahng szee-HWAN nee.
Krok 5. Poté, co se do někoho zamilujete, řekněte: „Wǒ i shàng nǐ le
„Tato fráze v překladu do indonéštiny znamená:„ Zamiloval jsem se do tebe “.
- V tradičních čínských znacích je tento výraz zapsán jako,
- Tento výraz je zhruba vyslovený, wohah AI shaowng nee lah.
Krok 6. Řekněte „wǒ de xīn lǐ zhǐyǒu nǐ“někomu zvláštnímu
Tato fráze v podstatě znamená: „Jsi jediný v mém srdci“.
- V tradičních čínských znacích je tento výraz zapsán jako,
- Tento výraz je zhruba vyslovený, wohah day ZHEEN lee chee-yo-u nee.
Krok 7. Dejte svým blízkým vědět: „nǐ sh dì yī gè ràng wǒ rúcǐ xīndòng de rén
„Toto tvrzení se používá k tomu, aby se řeklo„ Jsi první člověk, kvůli kterému jsem se takhle zamiloval “.
- V tradičních čínských znacích je tento výraz zapsán jako,
- Tento výraz je zhruba výrazný, nee SHEE dee yee geh rahng woh rutzeh cheen-dohn day rehn.
Krok 8. Uveďte „nǐ tōuzǒule wǒ de xīn
Indonéský ekvivalent této fráze zní „Ukradl jsi mi srdce“.
- V tradičních čínských znacích je tento výraz zapsán jako,
- Tento výraz je zhruba výrazný, rozený TAOW-zaow woh day zheen.
Metoda 3 ze 3: Sliby a chvály ve standardní čínštině
Krok 1. Slibte „wǒ huì yīzhí péi zài nǐ shēnbiān
Toto prohlášení zhruba znamená: „Vždy budu po tvém boku“.
- V tradičních čínských znacích je tento výraz zapsán jako,
- Tento výraz je zhruba vysloven, wohah hway EE-chay pay zai nee shen-PE-ehn.
Krok 2. Prokažte dlouhodobý závazek pomocí „rng wǒmen yīqǐ mànman biàn lǎo
Tato fráze volně překládá: „Pojďme strávit nějaký čas stárnutím společně“.
- V tradičních čínských znacích je tento výraz zapsán jako,
- Tento výraz je zhruba vysloven, rhan woh-mehn ee-chee MAHN-mahn biahn lahow.
Krok 3. Pochválte úsměv své milované slovy „nǐ de xiàoróng ràng wǒ zháomí
Ekvivalentní fráze pro tento výraz je „Tvůj úsměv mě fascinuje“.
- V tradičních čínských znacích je tento výraz zapsán jako,
- Tento výraz je zhruba výrazný, nee den ZAOW-rohng rahng woh chao-mee.
Krok 4. Nechte tuto speciální osobu vědět: „nǐ zài wǒ yǎn lǐ shì zuì měi de
„Pomocí tohoto výrazu někomu řekni„ jsi v mých očích nejkrásnější “.
- V tradičních čínských znacích je tento výraz zapsán jako,
- Tento výraz je zhruba vyslovený, nee ZAI woh yahn lee shee zoo-EE may dah.
