Korejština je krásná, ale docela komplikovaná. Počítat od 1 do 10 v tomto jazyce však není obtížné - podle toho, co se právě počítá. Z tohoto důvodu Korejci používají dva číselné systémy. Jakkoli to zní složitě, říkat a učit se korejská čísla (například pro zvýšení znalostí nebo jejich použití ve třídě Taekwondo) je něco, co se snadno dělá.
Krok
Část 1 ze 3: Studium obou číselných systémů
Krok 1. Trénujte se, abyste si zapamatovali dva číselné systémy
Tyto dva číselné systémy mají pro každé číslo různá slova a výslovnosti; některé jsou z korejštiny a některé jsou z čínštiny (tenhle se také může jmenovat čínsko-korejský). Aby lidé počítali od 1 do 10, obvykle používají korejský systém (kromě případů, kdy používají peníze a v určitých situacích). Tento systém platí také ve třídách Taekwondo.
- Čísla v korejštině nejsou napsána latinkou, ale v systému symbolů zvaném „Hangul“. Při překladu do latiny může být výsledek odlišný, protože psaní je přizpůsobeno způsobu, jakým je čteno. To je důvod, proč má jedna stránka jiné psaní než jiná.
- 1 (Hana nebo Ha-na)
- 2 (Dul)
- 3 (Sada - „e“se čte jako v „chůdách“)
- 4 (síť - způsob čtení „e“je stejný jako výše)
- 5 (Daseot nebo Da-sot)
- 6 (Yeoseot nebo Yo-sot)
- 7 (Ilgob nebo Il-gop)
- 8 (Yeodolb nebo Yo-dol)
- 9 (Ahob nebo A-hop)
- 10 (Yeol nebo Yol)
- Pamatujte na to: Oba systémy lze použít současně v závislosti na situaci. Na číslo, jako je číslo 10, lze tedy odkazovat dvěma různými slovy v závislosti na tom, co se počítá.
- Jak již bylo vysvětleno, většina objektů se počítá pomocí korejského systému, kromě peněz. Tento systém tedy používá i cokoli, co lze nazvat položkou, jako jsou knihy a stromy (s výjimkou lidí, protože nejsou zbožím, ale zůstávají součástí objektu). Korejský systém se obvykle používá k počítání položek od 1 do 60 a také k výpočtu věku.
Krok 2. Kromě korejského systému je také dobré se naučit a ovládat čínsko-korejský systém
Tento systém se obvykle používá v kalendářích, telefonních číslech, domácích adresách a také popisuje množství peněz a čísla nad 60 let.
- 1 (Il)
- 2 (I nebo Yi)
- 3 (Sam)
- 4 (Sa)
- 5 오 (O)
- 6 (Yuk - s písmenem „k“znějícím jako ve slově „kuchař“)
- 7 (Chile)
- 8 (Pal)
- 9 (Gu)
- 10 (Sib nebo Sip)
- Tento systém lze v určitých případech použít také k vysvětlení menších čísel, například ke zmínce o adresách, telefonních číslech, dnech, měsících, letech, minutách, měrných jednotkách délky, plochy, hmotnosti, objemu a čísel za čárkami v desítkovém čísle. Obecně to lidé používají k označení čísel nad 60.
- V Taekwondo se počítání od 1 do 10 provádí pomocí korejského systému, ale pokud jde o úrovně známek, používá se čínsko-korejský systém. Z tohoto důvodu se hráči taekwondu 1. úrovně nazývají „il dan“, který používá slovo jeden („il“) ze čínsko-korejského systému.
Krok 3. Zapamatujte si nuly také v korejštině
Existují dva způsoby, jak to říct, ale oba pocházejí z čínštiny.
- Použijte (yeong nebo yong) k popisu nul, které mohou být 'vynechány', například v partiturách nebo kvízech; v teplotě; nebo v matematice.
- Namísto toho použijte 공 (gong) k popisu nuly v telefonním čísle.
Část 2 ze 3: Zvládnutí výslovnosti slova
Krok 1. Vyslovte slova správně
Stejně jako indonéština a několik dalších jazyků závisí správná výslovnost korejštiny také na tom, zda jsou slabiky zdůrazněny, či nikoli, což je u každého slova obvykle jiné. Některé weby mají funkce, díky nimž snáze uslyšíte, jak Korejci slovo vyslovují. Poté se můžete nahrávat, jak to říkáte, a porovnat to s výslovností rodilého mluvčího.
- Všimněte si, kde je ve slově zdůrazněna slabika, a poté slovo vyslovte. Například slova jako ha-na (1), da-sot (5), yo-sot (6) kladou větší důraz na druhou slabiku. Způsob, jak to vyslovit, je ha-NA, da-SOT, yo-SOT.
- Ale pro il-gop (7), yo-dol (8) a a-hop (9) byste měli stisknout první slabiku. Takže způsob čtení je IL-gop, YO-dol a A-hop.
- Nebojte se být zmateni nebo znechuceni, když na jiných webech najdete různé výslovnosti. Každý chytne výslovnost slova jinak, takže výsledky budou jiné, když se to pokusí přeložit písemně.
Krok 2. Ovládněte výslovnost 1 až 10 v taekwondo
Na rozdíl od obvyklé výslovnosti nejsou zdůrazněné slabiky při mluvení slyšet (například slovo „hana“, které se obvykle vyslovuje „ha-na“, se stává „han“a slovo „daseot“, které se obvykle vyslovuje „da-sot“, se stává „Das“).
- Zaznějte písmeno „l“ve slovech chil a kamarád. Písmeno „l“zde zní celé/kulaté, jako by se četlo odděleně od ostatních písmen.
- Slova v korejštině, která začínají na „si“, se obvykle čtou jako „shi“, ale případ je odlišný pro „sib“(10 v čínsko-korejském systému), který se vyslovuje „sip“. Je nebezpečné vyslovovat to obvyklým způsobem („loď“), protože to může odkazovat na pohlavní styk, pokud je vyslovováno špatně.
Krok 3. Určete, jaká písmena by měla ve slově znít
Mnoho korejských slov nevyžaduje, abyste vyslovovali každé jedno písmeno, které obsahují, například slovo „Yeo-dol“(8). Původní překlad je „yeo-dolb“, jak je uvedeno výše, ale písmeno „b“ve slově není přečteno. Pokud tomu nebudete věnovat pozornost, nebudete to moci správně vyslovit.
- Kromě „b“v „yeo-dolb“nezazní ani „t“ve slovech „set“(3) a „net“(4).
- Možná tento jeden příklad neodstraní celý zvuk, ale pouze jej „sníží“. V korejštině „d“na začátku a na konci slova nezní tak úplně jako slovo „dada“, ale jako písmeno „t“a písmeno „l“je třeba číst jako „r“pokud se objeví na začátku slova. To je jen kolik; takových pravidel je mnohem více. Hledejte na internetu nebo si přečtěte studijní příručku korejského jazyka.
- Pokud jste anglickým uživatelem, je třeba vědět ještě jednu věc. Anglická slova obvykle končí zvukem, i když má slovo jako poslední písmeno souhlásku. Příklad lze vidět ze slova „výlet“. Písmeno 'p' v tomto slově se vyslovuje jako 'ph', což způsobuje dechový zvuk. To se liší od korejštiny. V tomto případě zní souhlásky tak, jak jsou, konkrétně „p“, a nepřidávají se žádné zvuky dechu.
Část 3 ze 3: Učení se jiným slovům
Krok 1. Pomocí korejštiny zadávejte příkazy a řekněte pohyby Taekwondo
Jedním z důvodů, proč je tolik lidí, kteří se chtějí naučit korejsky, je to, že jsou povinni to říct během rozcvičky a cvičení ve třídě taekwondo. Pokud je toto důvod, proč se učíte korejsky, může být pro vás užitečnější zapamatovat si níže uvedené termíny.
- Přední kop v korejštině se nazývá Ap Chagi (vyslovováno „Ap-cha-gi“). Kopům se běžně říká Chagi („Cha-gi“). Kroucení se nazývá Dollyo Chagi („Dol-yo-cha-gi“).
- Některé důležité příkazy, které se musíte naučit v Taekwondo: Mindfulness nebo Charyeot („Chari-yot“); Vraťte se na původní pozici nebo Baro („Ba-ro“) a Křič nebo Gihap („Ki-hap“).
- Další výrazy, které se v Taekwondo často používají: Děkuji („Kam-sa-ham-i-da“); Dobrý den-(„An-nyong-ha-se-yo“); a sbohem („An-nyong-hi Ga-se-yo“).
Krok 2. Zapamatujte si také čísla nad 10
Ano, kdo ví, že se chcete dozvědět více. Pokud již rozumíte konceptu, počítání desítek již není obtížná věc.
- V korejštině „Yeol“(nebo „Yol“) znamená 10. Číslo 11 se získává kombinací Yeol s korejským slovem pro číslo 1, konkrétně Hana, za vzniku Yeol Hana („Yol-ha-na“). Toto pravidlo platí také pro čísla 12 až 19.
- Číslo 20 se nazývá „Seu-Mul“-jak číst „eu“v korejštině je stejné jako číst „eu“v sundanštině.
- Stejně jako u sady desítek začněte každé slovo pro čísla 21 až 29 nejprve s čísly desítek - v tomto případě „Seu -Mul“. Číslo 21 se tedy nazývá Seu-Mul Ha-na (protože se přidává k číslu 1), číslo 22 se nazývá Seu-Mul Dul (plus číslo 2) atd.
- Stejný přístup použijte k počítání čísel nad ním, například třicet (So-Run); čtyřicet (Ma-Hun); padesát (Shin); šedesát (Yet-Sun); sedmdesát (I-Run); osmdesát (Yo-Dun); devadesát (Ah-Hun); a sto (Baek nebo Bek).
Krok 3. Sledujte a naučte se rozdíl mezi korejštinou a jinými jazyky
Pro obyčejné lidi se korejské psaní neliší od čínského nebo japonského, ale víme, že korejština je velmi výrazná a také snadněji se učí.
- Hangul vyžaduje pouze 24 písmen ke kombinaci ai když existují variace, jsou jednoduché a jejich počet je malý. To je v ostrém kontrastu s jinými východoasijskými jazyky, které vyžadují, abyste se naučili více než tisíc symbolů.
- V korejském písmu každý 'znak' nebo symbol označuje jednu slabiku. A každá slabika v korejštině začíná souhláskou.
- V některých ohledech je učení angličtiny obtížnější, protože některá slova lze číst dvěma velmi odlišnými způsoby, v závislosti na kontextu, jako je například slovo „číst“. Korejština tyto druhy pravidel nepotřebuje!
Tipy
- Požádejte rodilého korejského mluvčího, aby vás to naučil, protože porozumět tomu, jak vyslovit slovo, bude obtížnější, aniž byste nejprve poslouchali, jak ho vyslovují.
- Je velmi důležité správně vyslovovat každé slovo, zvláště pokud slovo obsahuje několik souhlásek, které je třeba číst podle určitých pravidel.
- Stahujte zvukové soubory, které jsou obvykle poskytovány na korejských výukových webech, které vám pomohou procvičit.
- Možná budete muset stáhnout program, který umožní prohlížeči ve vašem počítači číst znaky Hangul.
