Shakespearova díla používají velmi specifickou, jedinečnou citační metodu. Všechny citace jsou uvedeny v závorkách, což znamená, že jsou vždy uvedeny v textu příspěvku v závorkách. V úryvku hry musí být zahrnuty určité informace, včetně čísla aktu, scény a dialogu. Správně jej naformátujte, aby čtenáři znali zdroj materiálu, který citujete.
Krok
Část 1 ze 4: Vkládání uvozovek do závorek
Krok 1. U Shakespearových děl použijte závorky
Citace v závorkách jsou citace, které se v těle příspěvku objevují v pravidelných závorkách. Ať už používáte jakýkoli citační styl, Shakespearova díla jsou citována jedinečným způsobem. Shakespearova díla jsou vždy citována se závorkami napsanými v textu, nejsou označeny poznámkami pod čarou nebo koncovými poznámkami.
Krok 2. Vložte citaci na konec citované části
Při citování pasáže počkejte na konec části a poté zadejte zdroj citátu. Někdy jsou citované pasáže velmi dlouhé, například dialog mezi dvěma postavami. Zdroj citace je umístěn na konci oddílu.
Krok 3. Citujte přeformulovaný materiál
Pokud původní pasáž nezahrnete, ale parafrázujete pasáž, musíte přesto uvést zdroj pasáže. Zadejte citaci ve stejném formátu jako přímá citace.
Nepoužívejte uvozovky pro přeformulovaný materiál
Krok 4. Viz původní zdroje
Pasáže od Shakespeara můžete najít v jiných spisech, například v kritice hry, kterou píšete. Shakespearův text citovaný kritikem může být přesně ten, který chcete použít. Podle správné citace byste se však měli obrátit na původní hru nebo sonet. Tímto způsobem si můžete přečíst pasáž ve správném kontextu.
Citujte tuto pasáž, jak je nalezena v původním zdroji, například: Mnoho povyku pro nic (2.3.217–24)
Část 2 ze 4: Formátování uvozovek
Krok 1. Zahrňte do citátu akt, scénu a číslo řádku hry
Hra se skládá z aktů, scén a dialogů. Při citování Shakespeara dáváte čtenáři mapu, kde najde citovaný materiál.
Každé číslo oddělte tečkou
Krok 2. Výběrem latinských nebo římských číslic označte akty a scény hry
Při prezentaci čísel scén a kapitol je můžete psát latinskými číslicemi (1, 2, 3 atd.) Nebo římskými číslicemi (I, II, III atd.). Vyberte si jeden formát a používejte jej důsledně. Čísla řádků se vždy píší latinskými číslicemi.
- Většina moderních vědců dává přednost použití latinských číslic, ale oba formáty jsou přijatelné.
- K číslu hry napište velké římské číslice (I, II, III atd.). Pro čísla scén (i, ii, iii atd.) Použijte malá římská čísla. Například (IV.ii.56–57).
Krok 3. Správně citujte rozsah čísel řádků
Vybraný materiál odpovídá určité linii. Při citování textu z více než jednoho řádku musíte zadat rozsah čísel řádků.
- Pokud je rozsah čísel řádků nižší než 100, napište: 66–84.
- Pokud je rozsah čísel řádků vyšší než 100, zapište: 122–34.
- Pokud se číslo pohybuje od 100 do 100, napište: 90–104.
- Napište pomlčku mezi čísla dialogů. Tato pomlčka je delší než pomlčka, což znamená „až“.
Krok 4. Nepoužívejte čísla stránek
Zatímco většina citací vyžaduje čísla stránek, Shakespearovy výjimky. Jelikož byly hry reprodukovány v mnoha různých formátech a publikacích, čísla stránek byla nekonzistentní. Nikdy proto neodkazujte na čísla stránek, když citujete text ze Shakespearových her.
Krok 5. Zadejte Shakespearovo jméno, pokud porovnáváte jeho práci s jinými autory
Obecně platí, že pokud je vaše psaní pouze o Shakespearovi, nemusíte Shakespearovo jméno uvádět v závorkách. Pokud je však porovnáte s jinými autory, odlište je tím, že jejich jména uvedete do závorek.
Ve formátu MLA napište: (Shakespeare 3.4.40)
Krok 6. V případě potřeby uveďte název hry
Možná budete muset tyto dvě hry často odlišit v závorkách. Místo toho, abyste vždy psali celý název hry, můžete ji zkrátit. Napište například JC pro Julius Caesar, Mac. pro Macbeth, Rom. pro Romea a Julii atd. Ve vašem příspěvku to bude vypadat takto: (Mac. 1.3.15-20).,
Krok 7. Uveďte číslo instrukce nebo nápovědu k fázi
Když citujete stopy ve hrách, měli byste čtenáři říci, odkud pocházejí. Uveďte vodítko uvedením čísla na konci nabídky.
Například citát pro nápovědu k jevišti je napsán takto: 3.4.40.1. To znamená, že nápověda k jevišti je v řádku 1 po řádku 40
Krok 8. Umístěte uvozovky správně
Množství citovaného textu určuje umístění citace na konec citátu.
- Pokud citujete méně než čtyři řádky, použijte uvozovky mezi citovaným materiálem. Potom napište citát do závorek a dodržujte jej interpunkcí (například tečkou).
- Při citování čtyř a více řádků použijte blokové uvozovky. Blokové uvozovky nepoužívají uvozovky a na konec posledního řádku se zapisují interpunkční znaménka (například tečky). Poté zadejte nabídku v závorkách.
Část 3 ze 4: Citace Shakespeara v textu
Krok 1. Uveďte, kdo mluví
Při citování věty musíte uvést znak, který mluví (kromě sonetu). Postavu můžete představit vlastním písmem nebo na začátek věty napsat její jméno velkými písmeny. Vyberte například jednu z následujících dvou možností:
- Othello vzpomíná: „Po tomto náznaku jsem mluvil: / Milovala mě kvůli nebezpečím, která jsem překonal, / A miloval jsem ji, že je litovala“(I.iii.166–168). V této možnosti musíte na začátku věty zadat uvozovky.
- „OTHELLO: Po tomto náznaku jsem řekl: / Milovala mě kvůli nebezpečím, která jsem překonal, / A miloval jsem ji, že je litovala“(I.iii.166–168). V této možnosti zadejte před jménem postavy uvozovky, protože název se v textu zobrazí takto.
Krok 2. Pomocí lomítek oddělte věty, které jsou od sebe vzdáleny méně než čtyři řádky
Citace věty v lineární formě znamená, že průchod textu nepoužívá bloky. Tento formát se konkrétně používá pro věty kratší než čtyři řádky. Pokud chcete citovat dva nebo tři řádky věty, oddělte je mezerou nebo lomítkem.
- Například: „OTHELLO: Po tomto náznaku jsem mluvil: / Milovala mě kvůli nebezpečím, která jsem překonal, / A miloval jsem ji, že je litovala“(I.iii.166–168).
- Při citování prózy odstraňte lomítko a použijte čárku.
Krok 3. Použijte blokové pasáže pro čtyři nebo více řádků vět
V textu jsou v blokových pasážích odděleny dlouhé věty. Písmo je odsazeno a obsahuje čtyři nebo více řádků vět, které citujete.
- Umístěte odsazení palce od levého okraje. Celý blokový průchod je oddělen od zbytku papíru. Umístěte všechny řádky uvozovek o jeden palec odsazené od levého okraje.
- Nepoužívejte uvozovky. Výňatky z bloků jsou odděleny od zbytku textu. Není tedy nutné je znovu oddělovat uvozovkami.
-
Jako příklad:
Hippolyto, chtěl bych tě mečem
A získal tvou lásku a způsobil zranění;
Ale provdám se za tebe v jiném klíči, S pompou, s triumfem a s radostí. (1.1.19–22)
Krok 4. Udržujte konce řádků, jak jsou obsaženy v původní větě, v blokových pasážích
Rozdělte každý řádek do stejné části jako původní text.
Pokud citujete prózu, nemusíte udržovat konce řádků. Tato pravidla se liší v závislosti na zveřejnění samotného díla
Krok 5. Dialog mezi dvěma postavami naformátujte správně
Pokud chcete citovat dialog mezi dvěma nebo více znaky, naformátujte segment jako blokové pasáže.
- Napište první řádek odsazený o jeden palec a zadejte jméno prvního znaku velkými písmeny. Za jménem následujte tečku. Poté přidejte mezeru a spusťte dialogové okno se znaky. Chcete -li začít nový řádek, zadejte další palec (aby byla čára odsazena o 1¼ palce od levého okraje).
- Začněte nový řádek, když mluví jiná postava. Znovu zadejte jméno postavy velkými písmeny a následujte jej tečkou. Přidejte mezeru a spusťte dialog postavy.
- Na konec dialogového bloku vložte uvozovku.
-
Například:
OSADA. Ne, root, ne tak:
Jsi královna, manželka bratra tvého manžela:
A-kdyby tomu tak nebylo!-jsi moje matka.
KRÁLOVNA. Ne, pak vám nastavím ty, které mohou mluvit. (3.4.14-17)
Část 4 ze 4: Vložení zdrojové stránky
Krok 1. Uveďte seznam použitých publikací nebo knih
Do příspěvku musíte zahrnout „zdrojovou“stránku. Na této stránce je uveden veškerý materiál, který jste použili při psaní příspěvku. Může to být sbírka Shakespearových děl, svazek s hrou nebo antologie několika děl různých autorů.
- V závislosti na stylu citace může být tato stránka zdroje nazývána „bibliografie“nebo „odkaz“.
- Nepište si jen hry, které si vyberete. Musíte uvést publikaci, která dílo obsahuje.
- Seřaďte každý zdroj podle abecedy.
-
Příklad záznamu z antologie:
Shakespeare, William. "Komedie omylů." Oxfordská antologie tudorovského dramatu. Ed. Greg Walker. Oxford, Velká Británie: Oxford U P, 2014. 682-722. Tisk
-
Ukázkové položky pro jednu autorskou sbírku:
Shakespeare, William. Milostné básně a sonety Williama Shakespeara. New York: Doubleday, 1991. Tisk
-
Ukázkové položky pro jedno dílo:
Shakespeare, William. Romeo a Julie. Ed. Jill L. Levenson. New York: Oxford U P, 2000
-
Příklad záznamů pro živé parodie:
Osada. William Shakespeare. ředitel. Dominic Dromgoole a Bill Buckhurs. Shakespearův glóbus, Londýn. 25. dubna 2014. Výkon
Krok 2. Dodržujte konzistentní formát
V závislosti na vašich preferencích a požadavcích si možná budete muset vybrat jeden z několika formátů, včetně MLA, APA nebo Chicago.
Formát každého stylu se mírně liší. Postupujte podle jednoho stylu pro celý papír
Krok 3. Vložte zdrojovou stránku na konec papíru
Zdrojová stránka začíná na nové stránce za tělem papíru. Nadpisem „Works Cited“uprostřed tučně v horní části stránky.
