V sociálních vědách se při psaní výzkumných článků obvykle používá citační metoda nebo styl Americké psychologické asociace (APA). Pokud jako referenci používáte knihu, existuje pro tento citační styl základní formát. Použitý formát je však odlišný, pokud ke knize přistupujete z internetu, nebo pokud je použitá kniha překladem knihy z jiného jazyka. Také musíte použít jiný formát, pokud citujete pouze jeden článek nebo kapitolu upravované knihy, a nikoli celou knihu jako celek.
Krok
Metoda 1 ze 3: Vytvoření základních položek pro seznam referencí
Krok 1. Začněte záznam jménem autora
Záznamy knih v referenčním seznamu obvykle začínají příjmením autora. Za příjmení vložte čárku a zadejte iniciály jména a prostředního jména autora.
- Například: „Doe, J. H.“
- Pokud existují dva autoři, oddělte jména symbolem a znakem „&“(„Doe, J. H. & Rowell, L. C.“). U knih se třemi nebo více autory oddělte každé jméno čárkou a vložte jméno a („&“) před jméno posledního autora (např. „Doe, J. H., Rowell, L. C. & Hoffman, M. A.“). Zadejte jména v pořadí, v jakém jsou uvedena na titulní nebo titulní stránce knihy.
- Pokud citujete přeložené dílo, musí být zadáno jméno původního autora, nikoli jméno překladatele.
- Pokud nejsou k dispozici žádné informace o jméně autora nebo redaktora, jednoduše tuto část vynechejte. Před referenční položku však vložte název knihy.
Krok 2. Do závorek zadejte rok vydání
Po období za iniciálami jména posledního autora vložte mezeru, zadejte úvodní závorku a napište rok, kdy byla kniha vydána. Pokud má kniha více vydání, použijte rok vydání edice, kterou používáte. Přidejte závěrečnou závorku a poté vložte tečku.
- Například: "Doe, J. H. & Rowell, L. C. (2009)."
- Pokud citujete přeložené dílo, použijte rok vydání díla, nikoli rok, kdy byla kniha poprvé vydána v původním jazyce.
- Pokud kniha neobsahuje informace o autorovi, zadejte za název rok vydání.
Krok 3. Uveďte název knihy kurzívou
Napište název knihy velkými písmeny (velká a malá písmena). To znamená, že první písmeno je velké pouze v prvním slově a v samotném názvu. Pokud má kniha titulky, zahrňte je stejnými velkými písmeny. Na konec názvu vložte tečku.
Například: "Doe, J. H. & Rowell, L. C. (2009). Návrat domů na Vánoce: Příběhy o životě na vysoké škole."
Krok 4. V případě potřeby pojmenujte vydání knihy
Při citování, zejména akademických knih, může být původní text revidován. Pokud citujete knihu, která má více vydání, uveďte za názvem číslo vydání (v závorkách) a za ním zkratku „ed.“. Pro indonéštinu můžete použít formát „Xth edition“. Vložte uzavírací závorku a přidejte za ni tečku.
-
Například: "Doe, J. H. & Rowell, L. C. (2009). Návrat domů na Vánoce: Příběhy o životě na vysoké škole (2. vydání)."
Příklad v indonéštině: „Doe, J. H. & Rowell, L. C. (2009). Návrat domů na Vánoce: Příběhy o životě na vysoké škole (2. vyd.)
-
Pokud ke knize přistupujete na elektronické čtečce (např. Kindle), zmiňte za názvem elektronickou verzi knihy (v závorce). Například: "Tetlock, P. E., & Gardner, D. (2015). Superforecasting: Umění a věda predikce [verze Kindle Paperwhite]."
Příklad v indonéštině: "Tetlock, P. E., & Gardner, D. (2015). Superforecasting: Umění a věda predikce [verze Kindle Paperwhite]."
Krok 5. Uveďte jméno editora nebo překladače, je -li k dispozici
U knih, které mají nejen informace o autorovi, ale také editory nebo překladače, uveďte jejich jména za názvem a číslem vydání. Při zadávání jména editora nebo autora použijte stejná pravidla jako jméno autora. Na rozdíl od pořadí psaní jména autora však nejprve zadejte iniciály křestního jména a poté příjmení editora nebo překladače. Pokračujte příslušnou zkratkou pozice/úkolu.
-
Za redakci: „Doe, J. H. & Rowell, L. C. (2009). Návrat domů na Vánoce: Příběhy o životě na vysoké škole (2. vyd.). R. Smith, H. G. Hernandez a C. H. Jacobs (Eds.).
Pro indonéský příklad můžete použít jednotnou zkratku („Ed.“) Bez ohledu na počet uvedených editorů: „Doe, JH & Rowell, LC (2009). Návrat domů na Vánoce: Příběhy o životě na vysoké škole (dvacáté vydání. -2) R. Smith, HG Hernandez a CH Jacobs (ed.)
-
Pro překladatele: "Fujimoto, H. (1998). Naučit se hrát na buben taiko. (C. J. Michaels, trans.)."
Například v indonéštině můžete použít stejnou zkratku jako anglická verze
Krok 6. Ukončete záznam umístěním a jménem vydavatele
Pokud je kniha vydána ve Spojených státech, použijte jako informaci o poloze název města a zkratku státu (jako příslušné poštovní zkratky). Pokud je kniha vydána mimo Spojené státy, použijte název města nebo země. Zadejte dvojtečku a poté zadejte název vydavatelství knih.
Například: "Doe, J. H. (2008). Návrat domů na Vánoce: Příběhy o vysokoškolském životě. R. Smith (Ed.). Beavercreek, OH: Small Town Press."
Krok 7. V případě potřeby zahrňte další informace
Pokud je kniha, kterou citujete, přeloženým dílem, zadejte za místo a jméno vydavatele původní datum vydání (v závorkách). U e-knih uveďte přístupovou adresu URL knihy.
-
Příklad překladatelské práce: "Tolstoy, L. (2006). Válka a mír. (A. Briggs, Trans.). New York, NY: Viking. (Původní práce publikovány 1865)."
Příklad v indonéštině: "Tolstoj, L. (2006). Válka a mír. (A. Briggs, Trans.). New York, NY: Vikingové. (Původní práce publikovány v roce 1865)."
-
Příklad e-knihy: „Post, E. (1923). Etiketa ve společnosti, v podnikání, v politice a doma. New York, NY: Funk & Wagnalls. Citováno z https://www.bartleby.com / 95/.
Příklad v indonéštině: „Post, E. (1923). Etiketa ve společnosti, v podnikání, v politice a doma. New York, NY: Funk & Wagnalls. Převzato z https://www.bartleby.com/95/
Metoda 2 ze 3: Citování článků nebo kapitol z upravené knihy
Krok 1. Začněte autorem citovaného článku nebo kapitoly
Pokud citujete pouze jeden článek z redakčního svazku s více přispěvateli, a nikoli knihu napsanou výhradně přispěvateli, uveďte jméno autora tohoto textu jako jméno autora. Nejprve zadejte příjmení autora a poté jeho křestní a prostřední iniciály. Pokud je text napsán více autory, oddělte jejich jména čárkou a před jméno posledního autora vložte slovo „a“.
- Pro jednoho autora: „Smith, R.“
- Některým autorům: „Smith, R., Henderson, P. H., & Truman, I. G.“
Krok 2. Zahrňte do závorek rok vydání
Tyto informace se týkají roku vydání knihy nebo svazku, i když kapitola nebo článek, který jste citovali, byl dříve publikován v jiných médiích. Vložte mezeru za tečku za iniciály jména autora, přidejte úvodní závorku, zadejte rok vydání, přidejte závěrečnou závorku a vložte tečku.
Například: "Smith, R. (1995)."
Krok 3. Napište název kapitoly
Zadejte mezeru a zadejte název článku nebo kapitoly, kterou citujete. Pro první písmeno prvního slova použijte pouze velká písmena a pouze své vlastní jméno. Za nadpis vložte tečku.
Například: „Smith, R. (1995). Svítá nový příběh
Krok 4. Zadejte informace o knize nebo svazku, které obsahují článek nebo kapitolu
Následující část se může zdát, jako byste přímo zadali odkaz na knihu a zkopírovali jej do položky odkazu na článek nebo kapitolu. Začněte jménem redaktora, poté zadejte název knihy kurzívou a velká a malá písmena vět (velká a malá písmena). Na konec názvu knihy nepřidávejte tečku.
- Například: "Smith, R. (1995). Svítá nový příběh. Janeway, J. L. (Ed.) Sní o jiných světech"
- U knih s více editory dodržujte stejná pravidla jako při citování knih s více autory.
Krok 5. Uveďte číslo stránky citované kapitoly nebo článku
Za název knihy vložte mezeru a úvodní závorku. Použijte zkratku „str.“(nebo „str.“v indonéštině) a zadejte rozsah stránek obsahující vybranou kapitolu nebo článek v knize.
-
Například: "Smith, R. (1995). Svítá nový příběh. Janeway, J. L. (Ed.) Snění o jiných světech (s. 44–52)."
Příklad v indonéštině: "Smith, R. (1995). Svítá nový příběh. Janeway, J. L. (ed.) Snění o jiných světech (s. 44–52)."
-
Pokud má kniha více vydání, zahrňte číslo edice spolu s čísly stránek do stejných závorek. Například: "Smith, R. (1995). Svítá nový příběh. Janeway, J. L. (Ed.) Snění o jiných světech (2. vydání, s. 44–52)."
Příklad v indonéštině: "Smith, R. (1995). Svítá nový příběh. Janeway, J. L. (ed.) Snění o jiných světech (2. vydání, s. 44–52)."
Krok 6. Ukončete záznam umístěním a jménem vydavatele
Pokud je kniha vydána ve Spojených státech, uveďte název města a zkratku státu (jako poštovní zkratky) a oddělte je čárkou. U knih vydaných mimo USA uveďte název města a země a oddělte je čárkou. Vložte dvojtečku a poté zadejte název vydavatelství knih. Ukončete záznam tečkou.
-
Například: "Smith, R. (1995). Svítá nový příběh. Janeway, J. L. (Ed.) Snění o jiných světech (s. 44–52). New York: Independent Press."
Příklad v indonéštině: "Smith, R. (1995). Svítá nový příběh. Janeway, J. L. (ed.) Snění o jiných světech (s. 44–52). New York: Independent Press."
Metoda 3 ze 3: Vytváření citací v textu
Krok 1. Pro citace v textu použijte formát data autora
Kromě odkazů na odkazy při psaní prohlášení, které odkazuje na informace v citované knize/čtení, citační styl APA vyžaduje, abyste na konec věty přidali příjmení autora a datum vydání knihy. Vložte dvě informace do závorky před větné období.
- Například: „(Doe, 2008).
- U knih se dvěma autory oddělte jména symbolem a („&“). Například: „(Doe & Rowell, 2008).
- U knih se třemi nebo více autory uveďte všechna jména v první citaci v textu. Například: "(Doe, Rowell, & Marsh, 2008). V dalších citacích v textu jednoduše použijte příjmení prvního autora, za ním zkratku" et. al. “nebo„ atd. “(pro indonéštinu).
-
Pokud ve větě uvedete jméno autora, uveďte za ním rok vydání (v závorce). Například: „Doe (2008) zjistil, že studenti, kteří přišli domů na Vánoce, měli často potíže s přizpůsobením se životu s rodiči.“
Příklad v indonéštině: „Doe (2008) zjistil, že studenti, kteří šli domů na Vánoce, měli často potíže přizpůsobit se životu s rodiči.“
Krok 2. Více děl nebo knih oddělte středníkem
Do seznamu referencí můžete zahrnout jednu skutečnost nebo otázku, kterou podporuje několik knih. Pokud potřebujete v rámci stejných závorek citovat více než jedno dílo nebo knihu, vložte mezi ně středník.
Například: "(Berndt, 2002; Harlow, 1983)."
Krok 3. Správně naformátujte název knihy, která slouží jako odkaz v textu
Při citování knihy v citačním stylu APA musíte zadat název do seznamu odkazů s použitím velkých písmen vět. Pokud však při psaní zmiňujete název knihy, zapište jej velkými písmeny. Velká písmena u všech slov, která mají více než 4 písmena, používejte velká písmena.
- Krátké názvy prací (např. Kapitoly nebo články) uzavřete do uvozovek. Například: „Nový příběh svítá“
- Pokud používáte název knihy jako celek, zadejte název kurzívou. Například: Coming Home for Christmas: Stories About College Life
Krok 4. Přidejte čísla stránek pro přímé citace nebo parafrázované výsledky
Pokud do seznamu odkazů zahrnete přímý citát z jednoho ze zdrojů, uveďte na konci citace číslo stránky obsahující citaci (v závorkách).
-
Například: Podle Doe (2008) „studenti přicházející domů o přestávkách ve škole mají problém s aklimatizací na pravidla svých rodičů“(str. 24).
Příklad v indonéštině: Podle Doe (2008) „studenti, kteří jdou domů během školních prázdnin, mají potíže s přizpůsobením se pravidlům stanoveným jejich rodiči“(str. 24)
- I když je citace uprostřed věty, číslo stránky by mělo být vždy umístěno za citát.
