Tento wikiHow vás naučí používat titulky u videí na počítači se systémem Windows. Při přehrávání v programu Windows Media Player bohužel ne všechna videa mohou zobrazovat titulky. Nejrychlejším řešením tohoto problému je použít bezplatný program VLC Media Player k přehrávání videí, protože VLC vždy zobrazuje titulky, pokud jste si soubor s titulky předem zorganizovali a připravili.
Krok
Část 1 ze 3: Přidávání souborů s titulky do videa
Krok 1. Najděte video, které chcete sledovat
Přejděte do složky pro uložení videa, které chcete přehrát, s titulkem.
Krok 2. Klepněte pravým tlačítkem na video
Poté se zobrazí rozevírací nabídka.
Krok 3. Klikněte na Přejmenovat
Tato možnost je ve spodní části rozevírací nabídky. Název videa bude poté označen.
Pokud tuto možnost nevidíte, nejprve klikněte na video, poté klikněte pravým tlačítkem a vyberte „ Přejmenovat ”.
Krok 4. Zkopírujte název videa
Zkopírujte jej stisknutím Ctrl+C. Tímto způsobem, když pojmenujete soubor titulků, můžete použít přesné hláskování a formát video souboru, do kterého chcete popisek přidat.
Klepnutím kamkoli mimo soubor nebo stisknutím klávesy Enter přejmenování zrušíte a použijete původní název souboru videa
Krok 5. Vyhledejte soubor titulků videa
Přejděte do složky, kde je uložen soubor titulků, který chcete použít.
Pokud ještě nemáte soubor titulků pro své video, budete si muset před pokračováním vytvořit vlastní
Krok 6. Přejmenujte soubor titulků podle názvu videa
Klikněte pravým tlačítkem na soubor titulků, klikněte na „ Přejmenovat ”A stisknutím Ctrl+V vložte zkopírovaný název videa. Poté stiskněte klávesu Enter nebo kliknutím na oblast mimo soubor použijte název souboru.
Krok 7. Umístěte soubory videa a titulků do stejné složky
Aby soubor titulků fungoval s videi, musí být oba soubory umístěny ve stejné složce (např. Složka „Desktop“nebo „Pictures“). Jakmile jsou oba soubory uloženy na stejném místě, můžete přejít k dalšímu kroku.
Část 2 ze 3: Použití programu Windows Media Player
Krok 1. Pochopte, že tento program nefunguje vždy u všech videí
V závislosti na nastavení kódování některá videa nemusí v programu Windows Media Player zobrazovat titulky. Pokud se titulky ve videu nezobrazují při přehrávání v programu Windows Media Player, budete muset použít VLC Media Player.
Krok 2. Otevřete video v programu Windows Media Player
Klikněte pravým tlačítkem na video, vyberte „ Otevřít s a klikněte na Windows přehrávač médií ”Z rozbalovací nabídky, která se zobrazí. Poté se video zobrazí v okně programu Windows Media Player.
Pokud nevidíte Windows Media Player v „ Otevřít s ”, V počítači nemusí být nainstalován program nebo se video nemusí přehrávat v programu Windows Media Player. Musíte použít VLC Media Player.
Krok 3. Klepněte pravým tlačítkem na okno programu Windows Media Player
Poté se zobrazí rozevírací nabídka.
Krok 4. Vyberte texty, titulky a titulky
Je to uprostřed rozbalovací nabídky. Zobrazí se vyskakovací nabídka.
Krok 5. Klikněte na Zapnuto, je -li k dispozici
Je to ve vyskakovací nabídce. Při této možnosti bude program Windows Media Player používat dostupné soubory titulků.
Krok 6. Přehrajte video
Zavřete okno programu Windows Media Player a poté znovu otevřete video v programu. V tomto okamžiku budete moci zobrazit titulky videa, pokud Windows Media Player podporuje vaše titulky.
Pokud to nefunguje, musíte použít VLC Media Player
Část 3 ze 3: Použití VLC Media Player
Krok 1. Stáhněte si VLC Media Player
Navštivte webový prohlížeč na adrese https://www.videolan.org/vlc/index.html a poté klikněte na „ Stáhněte si VLC ”Oranžově na pravé straně stránky.
Krok 2. Nainstalujte VLC
Poklepejte na stažený instalační soubor VLC, klikněte na „ Ano ”Na výzvu a postupujte podle pokynů k instalaci.
Krok 3. Otevřete požadované video
Najděte video, které chcete zobrazit, s titulkem. Toto video musí být uloženo ve stejné složce jako soubor titulků.
Krok 4. Klepněte pravým tlačítkem na video
Poté se zobrazí rozevírací nabídka.
Krok 5. Vyberte Otevřít pomocí
Tato možnost je v rozevírací nabídce. Poté se zobrazí rozbalovací nabídka.
Krok 6. Klikněte na přehrávač médií VLC
Je to ve vyskakovací nabídce. Poté se video otevře ve VLC Media Player.
Krok 7. Klikněte na kartu Titulky
Tato karta je v horní části okna VLC. Poté se zobrazí rozevírací nabídka.
Krok 8. Vyberte Dílčí stopa
Tato možnost je v rozevírací nabídce. Zobrazí se nové rozbalovací menu.
Krok 9. Klikněte na Track 1
Je to ve vyskakovací nabídce. Nyní můžete na videu vidět titulky.
