Jednotlivé akcenty používané v Anglii, Skotsku, Severním Irsku a Walesu se liší a s praxí můžete mluvit skutečně znějícím přízvukem. Spolu s akcenty existují také styly, které je třeba vzít v úvahu, aby na tyto akcenty měly dopad. Následující pokyny budou popisovat Queen's English nebo „Received Pronemony“(RP), která se používala v jižní Anglii a Walesu a v moderní Anglii se dnes používá jen zřídka, ale stereotypní pohled cizinců na způsob mluvení Angličanů. Studium RP se široce zabývá výslovností, zatímco studium standardního jazyka je také o takových věcech, jako je správná gramatika, slovní zásoba a formálnější styl.
Krok
Část 1 ze 6: Písmeno R
Krok 1. Začněte s R
Uvědomte si, že většina britských přízvučných mluvčích své R (kromě těch ze Skotska, Northumbrie, Severního Irska a částí Lancashire), ale ne všechny britské přízvuky jsou stejné. Například skotský přízvuk se velmi liší od anglického přízvuku. Za samohláskou neříkej R, ale prodluž samohlásku a případně přidej „uh“(Zde je „heeuh“). Slovem jako „spěchejte“nemíchejte R se samohláskou. Řekněte „huh-ree“.
- V americké angličtině lze slova končící na „rl“nebo „rel“vyslovovat pomocí jedné nebo dvou slabik, které jsou plně zaměnitelné. To neplatí pro britskou angličtinu. Slova „-rl“jako „dívka“, „hurl“atd. se vyslovují jako jedna slabika bez vyslovování R, zatímco „veverka“je „squih-rul“a „doporučení“je „re-fer-rul“.
- Některá slova se snáze vyslovují s britským přízvukem. Například zrcadlo, které zní jako „mih-ra“. Neříkejte „zrcadlo“jako „pouhé“; Britové to téměř nikdy nedělají. Při vyslovování slova, které končí na W, je často vyslovováno s „r“na konci. Například slovo „saw“lze vyslovit jako „saw-r“, pokud je použito ve větě, stává se „viděl jsem to!“
Část 2 ze 6: Písmeno U
Krok 1. Řekněte U hloupě a ve službě se zvukem EW nebo „vy“
Vyhněte se oo jako americký přízvuk; proto se obvykle vyslovuje stewpid nebo běžněji schewpid, ne shrbený atd. povinnost bude prohlášena za orosenou nebo častěji radostnou. U standardních anglických akcentů se A (například u otce) vyslovuje v zadní části úst s otevřeným hrdlem - zní to jako „arh“. To se stává téměř všem britským akcentům, ale v RP je to přehnané. V jižní Anglii a RP tuto samohlásku používají také slova jako „koupel“, „cesta“, „sklo“, „tráva“(barth, parth, glarss, grarss atd.). Nicméně ve zbytku Velké Británie „koupel“, „cesta“atd. zní jako „ah“.
Část 3 ze 6: Těžké souhlásky
Krok 1. Řekněte slova těžkými souhláskami
Vyslovujte T v „povinnosti“jako T: ne jako americký D, doody, protože povinnost se vyslovuje orosená nebo měkčí kořist. Vyslovte koncovku -ing se silným G. To bude znít jako -ing místo -een. Ale někdy zkrácené na jako při pohledu.
Slovo lidská bytost se vyslovuje jako hewman bytost nebo yooman bylo v určitých oblastech, ačkoli to může být také vyslovováno hewman bee-in
Část 4 ze 6: Písmeno T
Krok 1. Někdy vyhoďte T
V určitých přízvucích, včetně kokinového přízvuku, není T ve slově vyslovováno, zatímco Američané místo něj používají D. Přesto místo toho obvykle dochází ke krátkým přestávkám nebo „škytavkám“. Proto lze „bitvu“vyslovit ba-ill, ale je docela vzácné najít někoho, kdo vysloví „Ba-ill“, chytající vzduch za jazykem na konci první slabiky, než ji vydechne při výslovnosti druhé slabiky. Toto je známé jako rázová zastávka. Američané používají rázové pauzy pro slova jako „palčáky“a „hora“. Jen to Britové používají častěji.
Lidé s ústí, RP, skotskými, irskými a velšskými přízvuky považují za líné a neslušné vynechat T, a tato funkce chybí, ale téměř ve všech přízvucích je v pořádku to udělat uprostřed slova v příležitostných kontextech a je téměř univerzální, dát na konci slova ráznou pauzu
Část 5 ze 6: Výslovnost
Krok 1. Všimněte si, že některá slova se vyslovují při psaní
Slovo „bylina“by mělo být vyslovováno se zvukem H. Slovo „byl“se vyslovuje „fazole“, nikoli „bin“nebo „ben“. U RP se výrazy „Znovu“a „renesance“vyslovují jako „zisk“a „běh nay sänce“, přičemž „ai“znamená „bolest“, nikoli „řekl“. Slova končící na „tělo“se vyslovují jako psaná, jako „jakékoli tělo“, nikoli „jakýkoli kamarád“. Ale použijte britský krátký zvuk O.
Krok 2. Všimněte si, že H není vždy vyslovováno
„H“se vyslovuje ve slově „bylina“, na rozdíl od americké angličtiny. Nicméně ve většině britských akcentů je H na začátku slova často vynecháno, stejně jako ve většině severních a Cockneyových akcentů.
Krok 3. Řekněte „fazole“, nikoli „koš“pro be
U amerických akcentů se to často vyslovuje jako bin. V anglickém přízvuku je běžná výslovnost be, ale „bin“je často slyšet v neformální konverzaci, když slovo není konkrétně zdůrazněno.
Krok 4. Všimněte si, že dvě nebo více samohlásek dohromady spustí další slabiku
Například slovo „silnice“se obvykle vyslovuje rohd, ale ve Walesu a některými v Severním Irsku může být vyslovováno ro.ord. Někteří řečníci mohou dokonce říci „reh-uud“.
Část 6 ze 6: Naslouchání a napodobování
Krok 1. Poslouchejte jazyk „hudba“
Všechny akcenty a dialekty mají svou vlastní muzikálnost. Věnujte pozornost tónu a důrazu britských mluvčích. Sir Johnathan Ive je dobrým příkladem, poslouchejte jeho přízvuk při odhalení Applu. Končí věty obecně vyšší, stejnou nebo nižší notou? Kolik variací výšky tónu existuje v podobných větách? Mezi regiony existují velké rozdíly v tonalitě. Britové, zejména RP, se obvykle ve větách více či méně liší od americké angličtiny a obecným trendem je ke konci fráze mírně klesnout. Nicméně Liverpool a severovýchodní Anglie jsou pozoruhodné výjimky!
Například místo toho, aby řekl: „jde do OBCHODU?“Řekněte: „JDE do obchodu?“Snižte tón otázky, nezvyšujte ji (zvyšování je běžnější v americké a australské angličtině)
Krok 2. Nechte Britové říci známý verš:
„Jak teď hnědá kráva“a „Déšť ve Španělsku zůstává hlavně na rovině“a věnujte velkou pozornost. Samohlásky s kulatými ústy ve slovech jako „o“v Londýně se v Severním Irsku obvykle zplošťují.
Krok 3. Ponořte se do britské kultury; to znamená obklopit se jednotlivci, kteří mluví, žijí, chodí a mluví britskou angličtinou
Toto je určitě nejpřesvědčivější způsob, jak se rychle naučit britský přízvuk. Brzy budete přirozeně moci mluvit s variacemi, jako je uvedeno výše. Užitečné může být cokoli s britskými mluvčími - zkuste si poslechnout písničky BBC (které na webu poskytují bezplatné rozhlasové a televizní zpravodajství) písničky s britskými zpěváky nebo filmy s britskými postavami.
Tipy
- Stejně jako u přízvuků dávejte pozor na slangová slova jako chlapci nebo chlapi pro chlapce a muže, ptáky nebo děvčata (v severní Anglii a Skotsku) pro ženy. Loo je pro toaletu, ale koupelna je pro místnost, kde se můžete uklidit.
- Jako u každého přízvuku je nejlepší a nejrychlejší způsob učení poslouchat a napodobovat rodilé mluvčí. Pamatujte, že když jste byli dítě, naučili jste se jazyk posloucháním a opakováním slov, přičemž jste napodobovali přízvuk.
- Je snazší naučit se akcenty nasloucháním lidem. Formální britskou řeč lze slyšet prostřednictvím zpráv BBC, které lze často slyšet. Formální britská konverzace je klidnější a opatrnější a výstižnější než americká, ale jak už to u zpravodajských kotev všude bývá, u televizních a rozhlasových přenosů je tento efekt záměrně přehnaný.
- Když řeknete „vůbec“, řekněte to jako „vysoký“, ale s britským přízvukem.
- RP se bezdůvodně nenazývá královnou angličtinou, poslechněte si sami, jak mluví její Veličenstvo královna Alžběta II. Bylo potěšující ho slyšet na státních vernisážích Parlamentu, když měl vždy dlouhé projevy, což byl skvělý čas sledovat způsob, jakým mluvil.
- Neučte se více než jeden přízvuk najednou. Protože estuarinská angličtina zní tak odlišně od přízvuku „Geordie“, je snadné se nechat zmást.
*Ve Velké Británii existují stovky různých akcentů, takže klasifikovat všechny jako britské je nepřesné; ať jste kdekoli, najdete neuvěřitelnou škálu výslovností.
- Být kreativní. Bavte se s tímto přízvukem. Naučte se nové znalosti a pak je prozkoumejte. Test britského přízvuku na vašich přátelích! Řeknou vám, jestli jste dobří nebo ne!
- Mnoho míst má různé styly a použití slov. Další britské výrazy najdete v online britském slovníku. Mějte na paměti, že navzdory zjevným rozdílům mezi kohoutkem/faucetem, chodníkem/chodníkem vám místní najdou skvělý zdroj zábavy a co je nejhorší, sponzorují vás, pokud se sami pokusíte přijmout místní slova a jejich styl.
- Pokud navštěvujete Velkou Británii, jsou univerzity v Oxfordu a Cambridge jedny z posledních bašt tradičních akcentů RP a „Queen's English“. Rostoucí počet studentů tam však nyní mluví s akcenty z celé Velké Británie a světa a domorodci z města a okolních oblastí mluví svými vlastními (často velmi odlišnými) místními akcenty. Mohou být uraženi, pokud si myslíte, že mluví se „stereotypním britským přízvukem“; Nespadejte do společné pasti myšlení na přízvuk Oxfordshire nebo Cambridgeshire, stejně jako přízvuk RP.
- Řekněte cokoli jasně a přesně vyjádřete každé slovo a ujistěte se, že mezi vašimi slovy je mezera.
- Zdokonalte svůj britský přízvuk pomocí standardní přednášky používané ve školách po celém světě „Naučte se britský přízvuk- RYCHLE!“který je dokonce nyní k dispozici online.
- Vydejte se na výlet do Velké Británie a pozorně poslouchejte, jak mluví.
- V dětství je schopnost ucha zpracovávat různé frekvence větší, což vám umožňuje rozlišovat a reprodukovat zvuky jazyka kolem vás. Abyste se efektivně naučili nový přízvuk, musíte rozšířit ucho tím, že budete znovu a znovu poslouchat příklady přízvuků.
- Jakmile se naučíte techniku a posloucháte britské mluvčí, zkuste si přečíst pasáže a zároveň je číst dialektem. Je to zábava a může to být dobré cvičení.
- Pokud chcete slyšet aktuálnější verzi přízvuku, podívejte se na několik epizod seriálu ' Easters ' a ' Pouze blázni a koně. Lidé stále mluví tímto způsobem, zejména společnost dělnické třídy ve východním Londýně a v částech Essexu a Kentu, ale spíše u starších lidí.
- Pamatujte: Přízvuky Julie Andrews nebo Emmy Watson (Hermiona v Harrym Potterovi), které mluví RP, se mírně liší od akcentů Jamieho Olivera a Simona Cowella (Estuary English - což je pravděpodobně nejrozšířenější běžný přízvuk v jižní Anglii, zhruba mezi Cockney a RP) nebo Billy Connolly (Glasgow).
- Pokud je rozdíl oproti americké angličtině, vždy používejte britská anglická slova. Britové mají tendenci více chránit rozdíly. Používejte zejména „odpadky“a „klepání“, nikoli „odpadky“a „faucet“. Také říkat „plán“pomocí „sh_“, nikoli „sk_“je v pořádku (ale ne nutně), ale měli byste se naučit vyslovovat „specialitu“s 5 slabikami místo tří, protože v angličtině se to vyslovuje odlišně. al -i -ty).
- Jak rozšiřujete své poslechové dovednosti, mluvení se stává automatickým. Když ucho může „slyšet“zvuk, ústa mají větší šanci jej vydat.
- Dalším způsobem, jak si procvičit anglický, velšský, skotský nebo irský přízvuk, je sledovat a sledovat kotvy zpráv na libovolném anglickém zpravodajském kanálu a opakovat, co říkají. Sledování půl hodiny denně zlepší vzorce řeči během několika týdnů.
- Pokud máte anglické známé, požádejte je, aby vám řekli fráze, abyste mohli poslouchat a zkoušet se učit.
- Myslete na své publikum. Pokud chcete lidi přimět, aby si mysleli, že jste Britové, musíte myslet na území a pracovat tvrději, než kdybyste chtěli získat zběžný přehled o školní hře.
- Možná jste slyšeli přízvuk Cockney (východní konec Londýna). Tyto akcenty jsou v 21. století stále neobvyklejší, ale pokud je chcete napodobit, všimněte si, že téměř zpívají slovo a téměř nahrazují samohlásky a zbavují se písmen, například „in“change bude znít „i.“Filmy založené na Dickensových knihách a například „My Fair Lady“mohou mít příklady tohoto přízvuku.
- Existuje mnoho britských akcentů, jako je Londýn, Cornwall, „Queen's English“, Yorkshire, Birmingham a South Bromwich a Lancashire.
- Někdy můžete vynechat poslední slovo. Pokud byste například chtěli říci „dveře se nezavřou“, řeknete „dveře se nezačnou shánět“, vypadalo by to, jako byste větu dokončili.
- Nebuďte příliš Britové. To bude nepříjemné pro některé lidi, kteří znají váš skutečný původ.
Varování
- Nebuďte příliš sebevědomí, že mluvíte dobrým britským přízvukem. Je velmi vzácné najít napodobeniny, které znějí autenticky pro uši domorodců.
- Nemysli si, že se to rychle naučíš. Je pravděpodobné, že skutečný Angličan si hned všimne, že to předstíráte, ale neanglickému člověku to může připadat jako skutečný přízvuk.
